"Volta ya Juu yenye roketi": inamaanisha nini, nani alisema?

2024 Mwandishi: Henry Conors | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2024-02-12 13:19

Katika nafasi ya taarifa, majina ya kunata yenye sauti wakati fulani huonekana, yakiwa ya ushupavu kwa sababu ya utamathali wao. Hazihusiani na vipengele vya mtazamo wa ulimwengu wa nchi au mataifa mahususi. Hiyo ni, ulimwengu unawaona bila shaka. Kwa mfano, kuna msemo: "Upper Volta na roketi." Oddly kutosha, sasa inahusishwa na Urusi. Hata Rais wa Shirikisho la Urusi alitumia usemi huu katika mahojiano yake. Hebu tuone maana yake na imetoka wapi.

Tushughulike na maneno

Ikiwa kila kitu kiko wazi kwa kutumia makombora, hakuna mtu atakayetafsiri neno hili kwa njia mbili, basi "Volta ya Juu" inahitaji ufafanuzi. Ukweli ni kwamba jina hili lilinusurika malezi ambayo liliashiria. Ilikuwa ni nchi ndogo ya Afrika Magharibi. Kuanzia mwaka wa sitini hadi themanini na nne wa karne iliyopita, iliitwa Upper Volta. Kwa makombora, kwa njia, haikuwa mbaya tu, lakini hakuna chochote. Jimbo maskini zaidi, na hata kutokuwa na utulivu. Leo tunaweza kuipata kwenye ramani kwa jina Burkina Faso. Pamoja na mabadiliko ya jina katika hali, kidogo yamebadilika.

Katika matoleo maalum unaweza kupata taarifa kuhusu maisha huko. Anasikitisha. Hakuna uchumi nchini, sheria zinawakumbusha zaidi zile zilizoanzishwa msituni. Hakuna swali la sayansi na elimu zaidi au chini inayokubalika kwa ujumla. Nchi inaweza kuelezewa kwa usalama kama ukingo wa ustaarabu, ambayo inatosha kwa hoja zetu. Hivi ndivyo ilivyokuwa na inabaki sasa - Volta ya Juu. Akiwa na roketi, haonekani kuwa hivyo kamwe.

Mwandishi wa taarifa

Kwa sababu ya ukubwa mkubwa wa nafasi ya taarifa na idadi sawa ya wakalimani na "waingiaji", kulikuwa na mkanganyiko. Katika jambo moja, kila mtu yuko katika mshikamano. Kwa mara ya kwanza, USSR iliitwa Upper Volta na roketi. Wengine wanatetea uandishi wa Margaret Thatcher, Waziri Mkuu wa zamani wa Uingereza. Kwa kweli, hii ni "kashfa" sare. Bibi huyu mheshimiwa angeweza kufikiria hivyo, hata kukubali kwamba USSR ni Upper Volta yenye roketi, lakini malezi yake hayakumruhusu kusema kwa sauti.

Maaristocrats katika siku hizo walifundishwa kwa uthabiti kutoonyesha dharau zao kwa umma kupitia maneno ya "sauti". Helmut Schmidt, Kansela wa Shirikisho la Jamhuri ya Shirikisho la Ujerumani (hadi 1982), aliita serikali kuu ambayo tayari ilikuwa imezama kwenye Upper Volta kwa makombora. Baadhi ya watafiti wadadisi waliamua kutafuta chanzo asili. Sasa hatufikirii jinsi maisha yalivyokuwa huko Ujerumani. Na Wajerumani hawakumbuki nuances. Lakini baadhi ya taarifa bado imeweza kupatikana.

Matokeo yanatatanisha zaidi

Kama ilivyotokea, Ujerumani Magharibi ilionekana sana tunchi huru. Kwa kweli, kila kitu kilikuwa, kuiweka kwa upole, tofauti. Schmidt hakuweza kutamka usemi "Upper Volta na makombora" kwa USSR kwa sauti. Kama wanasema, ikiwa hii ilifanyika kweli, basi usiku sana, chini ya blanketi nene. Kansela wa Shirikisho, mbali na kuwa mjinga, alitambua wazi jinsi jeshi lenye nguvu lilikuwa karibu naye.

Hangemtania Brezhnev. Matokeo yanaweza kuwa mabaya. Kwa vyovyote vile, hapakuwa na ushahidi wa uandishi wake (makubwa). Kwa njia, kifungu hiki kimehusishwa naye tangu 1993. Kitabu hicho kiliandikwa na kikundi cha wanasayansi wa Soviet wa Amerika. Labda ni wao waliobuni neno "Upper Volta yenye roketi"?

Toleo tofauti

Ukitafuta vifuatilizi vya usemi huu katika vyanzo vilivyochapishwa, utapata makala iliyochapishwa katika Financial Times. Inaitwa "Usafirishaji wa Teknolojia ya Soviet". Mwandishi: David Buchan. Tarehe ya kuchapishwa 1984-14-09 Labda hii ndiyo mara ya kwanza kutajwa bila maneno ya lakabu hii kali na ya kukera. Katika makala hiyo, Buchan alikosoa serikali kuu kwa kujijengea uwezo wa kijeshi bila kuzingatia mahitaji ya watu (labda ni sawa).

"Upper Volta yenye roketi" inamaanisha nini

Nani alikuwa wa kwanza kusema kifungu kama hiki, mwishowe, sio muhimu sana. Alitawanyika kote ulimwenguni, akikubaliwa kwa ujumla. Wanaitumia leo katika anwani ya Shirikisho la Urusi, wakati wanataka kusisitiza maendeleo duni ya uchumi wake, kurudi nyuma, duni. Na ikiwa wakati fulani uliopita jina la utani la kukera lilisahaulika, sasa limejitokezatena. Sababu ya hii ni kampeni ya propaganda iliyoelekezwa dhidi ya "nchi ya uchokozi". Inaendelea Magharibi bila kuacha, na sio tu kama dhoruba kali, lakini kama mawimbi ya tsunami, inayofunika watumiaji wa habari. Kwa kuzingatia ukweli kwamba Shirikisho la Urusi mara kwa mara hufanya mazoezi ya kijeshi, ambayo, kwa njia, yanafanikiwa sana, neno hilo limepata maisha yake ya pili.

Leo, matumizi yake yanahusishwa na wazo la kupendekeza kwa watu wa Magharibi (na sio tu) wazo la kuanguka kabisa kwa Urusi kama serikali, ukosefu wake wa nafasi za utulivu na kurudi ulimwenguni. siasa. Ikiwa katika miaka ya themanini usemi huu ulionyesha kiwango cha ustaarabu wa mamlaka ambayo huathiri kikamilifu michakato ambayo ni muhimu kwa wanadamu wote, sasa wanataka "kuwaongoza mbali na hali halisi ya mambo."

Kwa nini usemi huo uliwekwa kwenye mzunguko tena?

Tuanze na ukweli kwamba mwaka 2014 ulimwengu ulianza kubadilika kwa kasi. Labda mchakato ulianza mapema, tu kwa wanadamu uliwasilishwa kutoka kwa matukio ya Maidan. Hii ni aina ya sehemu ya kumbukumbu ya kuona katika mchakato wa kuimarisha mzozo kati ya Shirikisho la Urusi na Magharibi. Inaweza pia kuchukuliwa kuwa mwanzo wa "marekebisho" ya utaratibu wa dunia. Kwa hivyo, wataalam wanasema. Magharibi inajaribu kwa njia zote kuthibitisha kwa raia wake (na kwa ulimwengu wote) uduni wa Shirikisho la Urusi, kushindwa kwake kama kiongozi. Kwa hivyo uamsho wa usemi "Volta ya Juu na roketi." Inamaanisha nini katika vinywa vya wakosoaji haifai kukisia. Inaweza kufasiriwa kihalisi. Wanawasilisha Shirikisho la Urusi kama nchi iliyo nyuma sana na silaha mbaya zaidi. Ukifuata hiimantiki, tunafikia hitimisho la kukatisha tamaa: lazima ibadilishwe. Kutenganishwa na kunyimwa "kifungo cha nyuklia", kama inavyoonekana kwa waenezaji hawa wanaojali. Ni nini majibu ya Urusi kwa hili? Ndiyo, wanablogu wetu na waandishi wa habari hawakusimama kando. Sasa kwenye wavu unaweza kupata vifaa vingi kuhusu "Upper Volta". Lakini ndani yao hujikuta sio tu na makombora, bali pia na teknolojia mpya, silaha za kutisha, dhahabu, na kadhalika. Wengine, wakitenda katika mshipa wa propaganda za Magharibi, huongeza "na mikopo", "na madeni" na kadhalika. Hivi ndivyo unavyopenda. Au, ukichimba zaidi, nani ana nchi ya Mama.