Tukigeukia historia ya kuundwa kwa hekaya, hekaya na epics, basi nyingi zinatokana na ukweli halisi. Kwa miaka na karne wamepambwa, kurekebishwa na kupewa maelezo mapya, lakini muhtasari wa hadithi daima umebakia sawa. Wakati mwingine ilihusu mashujaa, na wakati mwingine mahali ambapo matukio yaliyotajwa yalifanyika.
Kwa hivyo Mto Smorodina, ambao mara nyingi hutajwa katika epic za kale za Kirusi na hadithi za hadithi, unaweza kweli kutiririka kati ya Chernigov na mji mkuu wa Kyiv. Wanasayansi bado hawajabaini kwa usahihi ukweli wa kuwepo kwake.
Neno la zamani la Kirusi "currant" linamaanisha nini
Kwa wasomaji wengi, ushujaa wa mashujaa wa Kievan Rus hautoi shaka, kwani miji iliyotajwa kwenye epics, majina ya wakuu na mashujaa wengine ni ukweli wa kihistoria. Kwa hivyo, shujaa aliyeheshimika zaidi kati ya watu alikuwa Ilya Muromets, ambaye alizaliwa katika kijiji cha Karacharova karibu na Murom, mahali pa kweli. Kulingana na hadithi, mabaki yake yamehifadhiwa katika Kanisa Kuu la Mtakatifu Sophia huko Kyiv.
Maelezo ya kina ya maisha ya watu wa miaka hiyo, mwonekano wa mashujaa na matukio ya kihistoria yanaonyesha kuwa kuna ukweli fulani katika kila epic. Watoza wa Urusi ya Kale walifikiria vivyo hivyo.epos, ambayo, kuanzia karne ya 19, ilijaribu kujua Mto Smorodina upo wapi, jina lake linamaanisha nini.
Haihusiani na matunda matamu, ingawa kwa wengi huibua picha ya benki zilizo na vichaka vya currant. Katika mizizi yake ni neno la kale la Kirusi "currant", lililotumiwa tangu karne ya 11, ambayo ina maana ya harufu kali. Hata vichaka viliitwa hivyo kwa sababu ya harufu ya majani yake.
Baadaye sana, neno hilo lilianza kutumika haswa kwa harufu mbaya, na maana yake ilionekana kama "uvundo". Mto Smorodina katika epics ulimaanisha mahali pabaya pabaya ambapo kifo kinangojea watu. Mara nyingi unaitwa Mto Puchay, jambo ambalo huwachanganya zaidi watafiti ambao bila shaka wanataka kuupata kwenye ramani.
Etimolojia ya neno “Kalinov”
Ushirika mwingine usio sahihi unaundwa kwa kutajwa kwa maneno "Kalinov Bridge". Watungaji wake wa zamani wa epics "waliitupa" kuvuka Mto Smorodina, kumaanisha sio viburnum nyekundu hata kidogo. Etimolojia ya neno huanzia katika mzizi "moto", yaani, nyekundu-moto.
Katika vyanzo vyote vinavyotaja Daraja la Kalinov, linahusishwa na kuvuka mto wa moto, labda ndiyo sababu lilipewa jina kama hilo. Nyekundu au iliyotengenezwa kwa shaba, kama inavyofafanuliwa katika hadithi za hadithi na epics.
Mto Smorodina, Daraja la Kalinov ni alama za kikwazo ambacho shujaa wa kweli lazima ashinde. Kawaida monster alikuwa akingojea daredevils mahali hapa: Nyoka Gorynych na idadi ya vichwa sawa na tatu. Katika baadhi ya hadithi ina vichwa vitatu, katika nyingine ina vichwa sita au tisa.
Je, mahali hapa palikuwa halisi na hivyongumu kufikia, kwamba alipewa mlinzi mbaya kama huyo katika hadithi za hadithi, lakini katika epics Mto Smorodina ni hifadhi karibu na ambayo vita kubwa ilifanyika, kwani mara nyingi inatajwa kuwa kingo zake zimejaa mifupa na fuvu. Labda hapa ndipo jina la mto lilipotoka, kwa sababu currant iliyotoka kwenye uwanja wa vita iliunda msingi wa jina lake.
Daraja la Kalinov ni suala lingine. Inaonekana kila mahali kama njia ya kuvuka kutoka kwa ulimwengu wa Ufunuo hadi ulimwengu wa Navi, mlezi wake ambaye alikuwa Mara (Marena). Veles alitafsiri roho za wafu katika ufalme wa kifo, ambao unapatana na hadithi za watu wengine wa ulimwengu, kwa mfano, Hades na ferryman Charon kati ya Wagiriki au Pluto na Hades kati ya Warumi.
Epic ya kale ya Slavic ilichanganya mahali pa vita vikali na imani ya kuwepo kwa maisha ya baadaye. Wanahistoria wengi na ethnologists wanaamini kwamba Mto Smorodina, Kalinov Bridge walikuwa mahali halisi. Mahali palipo na maji haya ndio kitu pekee ambacho bado hawakubaliani nacho.
Mahali pa Mto Currant
Ikiwa tutachukua maelezo ya eneo lililoonyeshwa kwenye epic kama msingi, basi mto huu ulitiririka kati ya Chernigov na Kyiv. Hivi ndivyo njia ya Ilya Muromets ilipita, ambaye aliuliza wakulima wa Chernigov jinsi ya kufika mji mkuu. Watu wakamjibu: “Ndiyo, karibu na ile birch iliyo karibu na laana, au ile iliyo karibu na Mto Smorodina, kando ya msalaba ule karibu na Levanidov anakaa Nightingale Mnyang’anyi, mwana wa Odikhmantiev.”
Kulingana na baadhi ya wanasayansi, unaweza kuwa Mto Smorodina, unaotiririka karibu na Karachev katika eneo la Bryansk, lakini basi.kwa nini katika bylina wakulima wa Chernihiv wanaonyesha njia ya Ilya Muromets? Kuna hifadhi yenye jina sawa katika eneo la Elbrus, na Mto Sestra kwa Kifini (Siestar-joki) inamaanisha "currant".
Mto huu unaonekana katika hadithi nyingi, kwa mfano, Vasilisa Nikulishna alivuka, Dobrynya Nikitich alikufa karibu nayo, Leviki, mpwa wa mfalme wa Jumuiya ya Madola, alisimama kwenye kingo zake, Prince Roman Dmitrievich aliushinda, akageuka. mbwa mwitu.
Kila moja ya mito iliyoorodheshwa inaweza kuwa ile iliyotajwa katika epics, lakini maelezo yake yanatia shaka mawazo ya wanasayansi.
Mto wa Smorodina kwenye ramani
Kwenye eneo la Urusi ya kisasa kuna mito kadhaa ambayo inaweza kuwa mfano wa chanzo kikuu:
- Mto Smorodinka unatiririka katika msitu wa Troparevsky karibu na Moscow, katika maeneo ya Kursk, Tver na Vladimir.
- Currant inapatikana katika maeneo ya Nizhny Novgorod, Smolensk na Leningrad.
- Mto wenye jina moja unatiririka huko Transbaikalia.
Kila moja ya mito hii inaweza kuwa ishara ya mgawanyo wa malimwengu haya mawili, ambayo Waslavs wa zamani waliamini. Kwa kuzingatia maelezo hayo, sifa ambazo waigizaji wa epics walimjalia nazo ni sawa na maelezo ya mito inayoelekea kuzimu katika ngano za watu wengine.
Maelezo ya mto katika epics
Miongoni mwa watu, Mto Smorodina, ambapo kivuko kutoka kwa ulimwengu wa Reveal hadi ulimwengu wa Navi kilipo, kilisababisha hofu. Kulingana na toleo moja, maji yake yalikuwa meusi, uvundo ulitoka kwao, na kulingana na mwingine, ulikuwa wa moto.
"Mto mkali, hasira yenyewe" - hivyowatu walikuwa wanazungumza juu yake. Inaonekana, mkondo wa Currant ulikuwa na nguvu sana, na maji yalikuwa baridi, ambayo "ilichoma" kila mtu aliyeingia ndani yake. Kwa sababu ya dawa, manyunyu ya mvua kila mara yalizunguka juu yake, ambayo watu waliiita moshi.
Hivyo, mto katika akili zao ukawaka moto, na kwa vile ilikuwa vigumu kuuvuka, wakaifanya mahali ambapo wafu huenda kwenye ulimwengu wa Navi. Kwa kuwa katika siku za Kievan Rus wasanii wote wa epics walijua ni daraja gani kwenye Mto Smorodina, waandishi wa hadithi za hadithi hawakubaki nyuma yao. "Waliweka" kwenye Daraja la Kalinov kwenye mlango wa ulimwengu wa Mariamu mlinzi - Nyoka Gorynych, ili asiwaruhusu walio hai katika maisha ya baadaye. Epic zote za watu kutoka nchi tofauti zina walinzi sawa, kwa mfano, Cerberus katika hekaya za Kigiriki.
Muunganisho wa epic za kale za Kirusi na hadithi za watu wengine
Ikiwa unaamini hadithi za kale, Mto Smorodina ulikuwa kizuizi kikubwa kwa wale ambao njia yao ilikuwa kutoka Murom kupitia Chernigov hadi Kyiv. Inavyoonekana, watu wengi walikufa pale, na sio tu kwenye uwanja wa vita, hata ikawa ishara ya mto wa kifo.
Wanasayansi wengine wanaamini kuwa mto huu ulikuwa moja ya mito ya Dnieper, ambayo ni ya busara zaidi ikiwa unatoka Chernigov hadi Kyiv, lakini popote ilipo, katika hadithi za watu, kulingana na maelezo ya Smorodina, ni. sawa na mto Styx, ambao Wagiriki wa kale walienda chini ya ardhi hadi Hades.
Wakati wa Urusi ya kipagani, watu waliamini maisha ya baada ya kifo, na kwa vile yalikuwepo, basi ilibidi kuwe na njia ya kuyafikia. Wasimulizi wa hadithi waliupa Mto Smorodina kazi hii, lakini badala yaboatman, "aliweka" daraja la Kalinov, ambalo roho za wafu zilivuka.
ulimwengu wa chini wa Waslavs wa kale
Ufalme wa Mariamu, mungu wa kike wa majira ya baridi na kifo, ulikuwa ng'ambo ya Mto Currant. Sio tu daraja la moto-nyekundu lilikuwa kikwazo juu ya njia ya walio hai kwa nchi ya wafu, lakini pia monster anayeilinda. Katika baadhi ya hadithi za hadithi, huyu ni Nyoka Gorynych, kwa wengine, Yudo wa Muujiza.
Wakati mwingine mashujaa walilazimika kupigana na Koshchei the Immortal mwenyewe, mume wa Mara, ili kuvuka daraja. Kwa mfano wa hadithi za kale za Kirusi, mtu anaweza kufuatilia jinsi mto halisi, ambao ulikuwa hatari sana wakati wa kuuvuka, ulivyokuwa mahali pa hadithi inayotenganisha walimwengu.
Mto Puchai
Katika epic ya zamani ya Kirusi, majina tofauti hutumiwa, lakini yanayojulikana zaidi ni Smorodina na Puchay-reka (Pochaina). Ya pili ina maana kwamba maji yamevimba kutokana na mkondo wa kasi.
Katika siku hizo, hili lilikuwa jina la chaneli iliyopita kati ya Vyshgorod na Desna. Urefu wake ulikuwa kilomita 8 tu, na ilikimbia kando ya Obolon kupitia Podol, baada ya hapo ikaingia kwenye Dnieper. Sehemu ya chini ya mto ilitenganishwa na Dnieper kwa mate nyembamba, na mdomo wa Pochaina ulikuwa bandari inayojulikana ya Kyiv, ambapo meli za wafanyabiashara zilisimama. Ikiwa unaamini hadithi, basi ilikuwa ndani yake kwamba ubatizo wa Kievan Rus ulifanyika mwaka wa 988.
Mnamo 1712 mate yalibomolewa kwa kujenga mfereji, hivyo ikawa sehemu ya Dnieper.
