Jina la Kirusi Alexander linasikika vipi huko Mari? Kwa nini Mari wanawaita watoto wao hivi? Kutoka kwa lugha gani Mari hukopa majina kwa watoto wao? Je, ni jina gani bora la kuchagua kwa msichana au mvulana kutoka lugha ya Mari?
Jamhuri ya Mari El iko katika eneo la Volga ya Kati. Mababu wa wenyeji walianza kukaa ardhi hii karibu miaka 1500 iliyopita. Kwa kuwa nchi ya watu hawa ilienea pande zote mbili za mto, Mari iligawanywa katika vikundi viwili: mlima na meadow. Walikuwa na mambo mengi yanayofanana, lakini tofauti zilipatikana katika lugha na mila.
Imani za Mari
Karne kadhaa zilizopita, wenye mamlaka walianza kuingiza kwa nguvu utumishi, ushuru wa juu na kugeuza imani ya Mari kuwa Ukristo kwa lazima. Wale wa mwisho walipinga kwa karibu theluthi moja ya karne. Sehemu ya idadi ya watu waliacha nchi yao, wakihamia Wilaya ya Perm, Tatarstan, Bashkortostan. Mari iliyoondoka ilianza kuitwa mashariki. Upagani ni imani ambayo watu hawa waliishi tangu mwanzo. Ingawa uandishi na utamaduni wa Kirusi ulijaribu kuondoa lugha ya Mari.
Marie hawana makanisa, wanafanya maombi na dhabihu zao zote kwenye vichaka. Wana Mari wanaaminikwamba kuna miungu 40, na moja kuu, ambaye anapokea sala muhimu zaidi, ni Nuru Mungu Mkuu. Hata majina katika watu hawa yana mizizi ya kale ya kipagani, kwa mfano, Eshpay ni jina la Mari ambalo linamaanisha "rafiki".
Nguo za Mari
Vazi la Mari linastahili kuzingatiwa. Kitambaa kwa ajili yake kinafanywa na wanawake kutoka kwa nyuzi za sufu. Wanapaswa kuwa na rangi tofauti. Needlewomen hufanya embroidery kwenye nguo kwa kutumia alama za kuzaliwa upya na upyaji wa maisha, uzazi wa dunia: mimea, ndege, pembe za kondoo. Wasichana hutengeneza vito vya mapambo kutoka kwa shanga na sarafu, ambazo zimeshonwa kwenye kifua kwenye vazi. Wakati wa kusonga, hutoa sauti, Mari huamini kwamba kwa njia hii huwafukuza pepo wabaya, hutumika kama hirizi kwa mhudumu.
Chaguo la majina
Watu wa Mari wanaamini kuwa jina unalompa mtoto, mtu kama huyo atakua, kwa hivyo, wana usawa na kamili katika kuchagua chaguo lake kwa mtoto wao. Mtu anataka mtoto awe na afya njema. Mtu anaamini kwamba ikiwa kuna nguvu, basi wengine watakuja wenyewe kwa wakati. Wanataka kumpa msichana uzuri au busara.
Wana
Je, wanachaguaje majina ya Mari kwa wavulana? Ikiwa kulikuwa na mtu anayeheshimiwa katika familia, au ambaye alipata jambo muhimu katika maisha yake, basi kwa kumtaja mtoto baada yake, wazazi walidhani kwamba walikuwa wakiwasilisha sifa nzuri kwa mtoto wao. Na sifa mbaya hubakia katika ardhi pamoja na wafu.
Majina ya Mari yamekopwa kutoka lugha kadhaa, kwa mfano:
- Jina la kiume Azamat, maana yake"yenye nguvu", imechukuliwa kutoka mizizi ya Kibulgaria.
- Chatterbox - hilo lilikuwa jina la mkuu wa Mari, aliyekopwa kutoka kwa Watatari. Jina linakaribiana kwa maana ya neno shoka.
- Ersai. Jina hili lina asili ya Kihungaria, maana yake ni mtu mwenye busara na mwenye kupenda mwili.
- Ilmari. Jina la kiume lenye mizizi nchini Ufini. Ustadi, ustawi. Mungu wa upepo na hewa.
Mabinti
Majina ya Mari kwa wasichana yamekopwa kutoka Tatars na Finns:
- Aino. Linatokana na neno la Kifini la kipekee. Kijana, mrembo.
- Atnalche (wiki).
- Toktamche (simama).
- Taxula (imejaa).
- Shamagul (ua).
- Kutambaa (nyeusi).
- Kulanchas (farasi mwitu).
- Asylviy (Binti).
Majina ya kimsingi ya kitaifa ya Mari
Majina kama hayo ni pamoja na:
- Rahisi. Jina la mtu. Ina maana "ndogo".
- Izerge. Jina la mtu. Katika tafsiri - "aliyezaliwa Alhamisi." Na Iza kai (sawa na mwanamke) - "aliyezaliwa Alhamisi".
- Izudyr. Jina la kike, linalomaanisha "binti mdogo".
- Osherge. Jina la kiume, lililotafsiriwa - "mwana mweupe". Oshalche (mwenzake wa kike) - "nyeupe kidogo".
- Iuskudyr. Jina la mwanamke. Maana yake ni "binti wa swan".
- Pa-Kicheki. Jina la kiume linamaanisha "mcheshi".
- Emysh. Jina la mwanamke. Ina maana "matunda, matunda"
- Yol-tash. Jina la mtu. Ilitafsiriwa "rafiki".
- Korak. Jina la mtu. Ina maana "kunguru".
- Umashne. Jina la mtu. Maana yake "Mungu akubariki".
Wavulana wanaitwaje tena
Majina ya Kiume Mari bado yanapatikana:
- Maris - "yenye heshima, hodari". Mwanamke karibu na mwanamume kama huyo analindwa.
- Eshpay ni jina la Mari linalomaanisha "rafiki, mpendwa, mtamu". Daima kujitolea kwa rafiki yake. Mshirika mkubwa.
- Azim - "kaka mkubwa". Daima msaada, daima kuna katika nyakati ngumu. Hulinda dhidi ya mashambulizi ya maadui.
- Tomai - "afya". Tangu utoto, anapendelea michezo ya kazi kwa chess. Daima kwanza katika mashindano ya kimwili. Anapenda kushinda na kuwa kiongozi katika kila kitu. Inakabiliwa sana na kushindwa na kukosa. Jali afya yako kwa karibu. Matarajio ya juu ya maisha.
- Hatua - "mkulima". Anapenda asili na zawadi zake sana. Inapendelea kuishi chini kuliko katika ghorofa. Mwenye huruma sana, anayejali.
- Akati. Anarahisisha kujifunza. Anashangaza walimu na uwezo wake. Mwenye akili za haraka. Baadaye, anaweza kuwa mwalimu bora au kupata mafanikio makubwa katika biashara.
- Onar - mkuu, kiongozi. Mwenye mapenzi yenye nguvu. Daima kwenye chanzo. Inaongoza mbele.
- Aksar. Akiwa mtoto, mwizi mara nyingi hujiumiza wakati wa michezo ya kazi. Anakua jasiri na jasiri. Daima atamlinda mwanamke wake na kujitolea kwa marafiki.
- Vozaniy. Imara, daima anasimama msingi wake, kanuni. Ni vigumu kubishana naye, huwa ana maoni yake kuhusu suala lolote.
- Vazhpatyr. - "kichwafamilia". Anajitunza. Yuko tayari kusaidia kila wakati. Mwenye nguvu. Mwenye nguvu. Anakusanya kila wakati. Anayetegemewa.
- Yudan - "aliyezaliwa usiku". Kelele, waasi. Anapenda kuwa kitovu cha umakini. Kiongozi.
- Talviy - "hodari". Mwamba. Hakuna kitu cha kuogopa. Mwenye elimu na akili. Kabla ya kushambulia, atamsoma adui vizuri na atapiga "vidonda"
- Yanei - "mzuri". Kila mtu anamwabudu kama mtoto na kumpa upendo wao. Kukua, Yaney anashiriki upendo wake mwenyewe, ambayo inaonekana kuwa ya kutosha kwa kila mtu bila ubaguzi. Aina.
- Yandar haitadanganya kamwe. Inapendelea ukweli mchungu. Mtu aliye na roho safi hujitahidi kupata usawa wa kiroho. Kimya. Baba wa ajabu.
- Estay - "jack of all trades". Ikiwa anajitolea kufanya kitu, basi anafanya kila kitu kwa ukamilifu. Inakaribia suluhisho la shida kwa njia ya usawa. Ni vigumu kumsadikisha kuhusu jambo fulani, kwani anasoma kila kitu kwa makini na atapata hoja nyingi zinazompendelea.
- Ergay - "mtu aliyezaliwa asubuhi". Kila kitu kinapangwa mwezi mmoja kabla. Hupenda kufanya mambo zaidi ya kuyazungumzia. Mshirika anayeaminika.
- Eldagi - "mwenzi na mwenzetu". Waaminifu, wenye nguvu, walio katika mazingira magumu kidogo. Mawasiliano. Anapenda kampuni. Mwanaume mzuri wa familia, anapenda watoto.
- Yushka. Tafsiri ya jina hilo inahusishwa na ndege takatifu ya Mari - Swan. "Akili, mwaminifu, mkarimu, mbunifu."
- Yamet - "nzuri". Kukua, mwanaume anapenda kuwa mbele, kupokea pongezi. Katika utoto, anakua mjinga, lakini akikua, anapata hekima.
- Vuta - "baba". Kufikiria, kufanya kazi nyingi. Daima tayari kusikiliza na kutoa ushauri mzuri. Mwaminifu, aliyejitolea.
- Yumai - "Mungu". Kwa hiyo Mari walimwita mtoto huyo ikiwa alizaliwa likizo au ikiwa wazazi walimpa Mungu mtoto wao.
- Aldiyar - "rafiki ambaye yuko kila wakati." Nimefurahi kukutana nawe kila wakati. Kamwe usisahau fadhili. Mtu muhimu katika maisha ya wengine.
- Elembat - "bwana wa nyumba na maisha". Hayuko tayari maelewano, jeuri kidogo, mgumu, mkorofi. Haitavumilia kutotii.
Majina ya kike ya kuazima ya Mari
- Aigalche - ya kimwili, ya kiasi, yenye uwezo, ya kuhitajika. Kimya, tulivu.
- Eldavi - anang'aa, mrembo. Mwotaji. Tayari kwa adventure yoyote. Mwenye urafiki, mchangamfu.
- Huyu ni mchangamfu. Kamwe usikatishwe tamaa. Haipendi kuchoka.
- Toimalche ni nguvu. Ni vigumu kupata mwenzi anayefaa kwa sababu ya mapenzi yao kupita kiasi. Udhaifu unachukuliwa kuwa mbaya. Kujitegemea. imefungwa. Anapata ugumu wa kuwaamini wengine.
- Elika - laini, mvuto, wa kike. Msaada kila wakati katika nyakati ngumu. Mama mzuri kwa watoto.
- Elesia ni mtu wa kimwili. Mwenye kuona mbali, mwenye hekima. Maoni yake yanasikilizwa. Mara nyingi huwa na nguvu nyingi.
- Marvina - Mari power.
- Evika - mwembamba, mrembo. Inavutia wanaume. Anajichagulia taaluma ya ubunifu. Anapenda hatua, watazamaji na, bila shaka, makofi. Kuogopa upweke. Kufungwa kiakili kwa wengine, ni ngumu kupata "ufunguo" kwake. Ya hisia.
- Saskaviy - mzaliwa,wakati matunda na matunda yanaiva. Mwenye urafiki, mchangamfu, mbunifu, mchangamfu. Itastahimili dhiki yoyote.
- Yulaviy - kiasi, iliyobanwa kidogo. Hudumisha ibada. Rafiki wa kweli na mwenzi wa maisha. Nitakuwepo siku zote, kamwe usihukumu.
Majina asili
Kuna majina asili ya Mari kwa wasichana.
Kechevi - angavu, tamu, jua, joto. Anatabasamu kila wakati, anajua jinsi ya kutengeneza faraja karibu naye
- Unaviy ni mgeni. Furaha, wazi. Daima kuna kitu cha kusema. Anashiriki uzoefu wake waziwazi. Hufanya marafiki wapya haraka. Rahisi kuinua. Inatumika.
- Chabi ni mtoto mchanga. Daima anataka kulindwa. Kuchelewa kukua. Katika utoto, hazibadiliki. Anapopata mtu anayempenda kwa dhati, hutulia na kuanza kujisikia furaha.
- Okawi - mpenzi, mrembo, anayeng'aa. Inaonekana kila wakati, inapenda kufurahisha kila mtu.
- Aivika ni mwezi mzuri. Ajabu, mwenye uwezo, mwenye talanta, dhaifu, mpole.
- Chachaviy ni mrembo. Anapenda kila kitu cha gharama kubwa. Inapendelea vitu vya ubora badala ya bandia. Kimapenzi.
- Livey - mkarimu, mpole, mwenye upendo, bora zaidi, mzuri. Rafiki na mwenzi wa kutegemewa maishani.
- Elavi ni maisha ya upendo. Kazi, furaha, kelele, kupiga kelele, kuvutia tahadhari. Daima kamili ya mawazo na mawazo juu ya jinsi ya kuyatekeleza. Wakati mwingine hupotea, lakini si kwa muda mrefu. Inarudi kwa haraka kwa "huduma".
- Sarvi ni mrembo. Daima vijana. Huvutia umakini na mwonekano wake. Inachanua.
- Erwin - mapema. Siku ya msichana kama huyo imechorwa kwa maelezo madogo zaidi. Anajua anachotaka kutoka kwa maisha. Haipendi shaka. Amezoea kupata njia yake. Hufadhaika sana ikiwa mambo hayaendi kulingana na mpango. Anaweza kumlaumu mtu yeyote kwa hili, lakini hakubali hatia yake.
Mila na majina ya ukoo
Majina ya Mari na maana zake bado ni muhimu kwa wawakilishi wa taifa hili. Idadi ya watu wa jamhuri ni nyeti sana kwa uchaguzi wa jina la mtoto, wakiamini kwa dhati kwamba huathiri hatima ya mtoto.
Majina ya Mari na ukoo vinaweza kuwa na mzizi sawa, kwa kuwa jina la mwisho linaundwa na majina.
Kwa hivyo, jina la kike, Sala, ambalo linamaanisha "mtukufu", linaweza kugeuka kuwa jina la ukoo Salin, Safin.
Seley ni jina la kiume. Inasimama kwa "ndugu mdogo", inaweza kutumika katika jina la ukoo Seleev.
Suyangul ni jina la mvulana. Ina maana "harusi", kwa kawaida hii ni jina la mtoto aliyezaliwa wakati wa harusi, mara nyingi kwa jamaa fulani wa karibu. Jina la ukoo linaweza kuwa Suyangulov.
Suerbay - kihalisi humaanisha "ndege". Jina la mwisho linaweza kuwa Suerbaev.
Echu ni jina la kiume linalomaanisha "mshindi", na jina la ukoo ni Echuev.
Hali za kuvutia
Majina ya Kirusi yanayojulikana mara nyingi huwa chini ya urekebishaji wa fonetiki, kwa mfano, jina la Mari Alexander litasikika kama Elyksan (Oleksan), Pelageya atakuwa Palagi, Anton atakuwa Onton, Andrey - Ondry, Arina - Oriina, Dmitry - Metri, Nikolay - Miklai, Ksenia - Oksina, Sergey - Sergush.
Hakuna dhana ya jinsia katika lugha ya Mari. Kwa hivyo, majina yote ya kiume na ya kike yanatofautiana kwa maana tu.
Alim ni jina la kiume. Jina la kike ni Alima. Zinatafsiriwa kama "kujua".
Pia Sabir ni jina la kiume, Sabira ni jina la kike. Maana yake "mgonjwa".
Tulichunguza jinsi jina la Kirusi Alexander linavyosikika katika lugha ya Mari. Kwa nini Mari wanawaita watoto wao hivi? Je, wanaazima majina ya watoto wao kutoka lugha gani? Ni jina gani zuri ambalo ni bora kuchagua kwa msichana au mvulana kutoka lugha ya Mari? Baada ya kusoma makala, unaweza kujibu maswali yako mwenyewe.
