Kuna maneno mengi usiyoyafahamu kwa Kirusi. Hasa kwa mtu mwenye utamaduni ambaye hawasiliani na gopniks, lakini na watu wenye akili na mbali na maneno ya slang. Walakini, inahitajika kujua mpinzani anayetumia maneno ya misimu anamaanisha nini. Angalau ili kuwa na muda wa kujiandaa kwa ajili ya kutolewa kwa uchokozi. Au jibu vya kutosha kwa shambulio la maneno. Hasa, unahitaji kufikiria nini "chuvyrla" ni: ni pongezi, taarifa ya ukweli au tusi? Baada ya yote, katika kila kisa, mwitikio unapaswa kuwa mwafaka.
Chuvyrla ni "mgongano"
Mtazamo wa kawaida wa neno ni dhahiri hasi. Mwishowe, sauti yake inapotosha sikio, ili kwa asili kila mtu atambue neno hilo kwa kukataliwa. Na ni busara kabisa: kulingana na tafsiri ya kawaida, chuvyrla ni tabia ya kudharau inayoashiria mtu mbaya.kike. Wakati mwingine haimaanishi tu mwonekano mbaya, lakini pia uzembe wa jumla au tabia isiyo ya kawaida ambayo kila mara huweka mhusika wa jina la utani katika nafasi ya kijinga.
Kwa hivyo ikiwa uliitwa chuvyrla, hili ni tukio la kufikiria kuhusu mwonekano wako na mtindo wa mawasiliano. Au hakikisha kwamba mtu anayekutaja anakutendea vibaya sana na anajaribu kuharibu kiburi chako kwa njia yoyote unayoweza kwake.
Tafsiri chanya
Mara kwa mara, wanafilojia wasio na ujuzi hujaribu kutoa neno "chuvyrla" rangi yenye matumaini. Maana inabadilika sana, na ninataka kuamini hoja. Kuna toleo ambalo chuvyrla ni kifupi cha maneno "Ajabu wewe msichana." Silabi ya mwanzo imechukuliwa kutoka kwa neno la kwanza, ya pili inaingia katika istilahi kabisa, herufi 3 za mwisho zinatoka kwa ya tatu.
Kuna pendekezo lingine: kifupi kinaundwa na silabi za kwanza za maneno "ajabu" na "bora", ikifuatiwa na herufi za kwanza kutoka "nadra" na "mpendwa", herufi "A" ni. imeongezwa ili kuashiria kuwa wa jinsia ya kike.
Hata hivyo, "utafiti" kama huo wa kiisimu unaweza kuchukuliwa, badala yake, kama pendekezo la kupuuza wagomvi. Sauti isiyopendeza inaendelea kutoa neno maana ya dharau.
Hakuna ubaguzi wa kijinsia
Ikiwa unafikiri kuwa ni mwanamke tu asiyevutia zaidi anayeweza kuitwa chuvyrla, basi umekosea. Neno hilo pia linatumika kwa wawakilishi wa nusu kali ya ubinadamu, tu na mabadiliko ya mwisho - sio "chuvyrla", lakini."chuvyrlo". Aidha, kuhusiana na mwanaume, maana ya neno hubadilika kiasi fulani. Badala yake, ina maana ya henpecked dhaifu, rag na opportunist. Labda kupuuza usafi wa kibinafsi.
