Baadhi ya watu hawaelewi kabisa aina ya mabomba wanayozungumzia na kwa nini mtu bado anaongea hivyo. Uwepo wa usemi "mabomba yanawaka" unaweza kuelezewa na utabaka wa jamii katika tabaka za chini, za kati na za juu. Kwa sababu ya ukweli kwamba tabaka za chini za idadi ya watu zina uwezekano mkubwa wa kutumia vileo vibaya, ni wao ambao mara nyingi wanakabiliwa na hangover. Hangover daima huleta idadi kubwa ya dalili zisizofurahi, ambazo hulinganishwa na kuungua na milipuko inayotokea ndani ya mwili.
Historia ya usemi
Kuna nadharia mbili kuhusu jinsi usemi "chimneys zinawaka".
Kulingana na nadharia ya kwanza, neno "mabomba" linatumika katika maana ya mirija ya usagaji chakula ambayo ina umbo sawa. Ikiwa zinaungua, inamaanisha kuwa koo inawaka bila kuvumiliwa.
Na katika nadharia ya pili, mabomba yanamaanisha mabomba ya kawaida yaliyotengenezwa kwa chuma au nyenzo nyingine. Wafanyakazi wa chuma wanajua kwamba wakati hakuna makaa ya mawe ndani yao, tanuruhuanza kuchoma na kuvuta sigara. Watengenezaji jiko, ambao mara nyingi walikunywa pombe mahali pao pa kazi, walilinganisha hali yao ya asubuhi na mabomba ya moshi yanayowaka.
Je, usemi wa mabomba yanawaka inamaanisha nini?
Leo, jamii imekuja na misemo mingi maarufu. Watu wengi wanajiuliza "mabomba yamewaka moto" inamaanisha nini.
Si kila mtu anayekuja akilini kuwa kifungu hiki kinatumika si halisi, bali kitamathali. Zingatia usemi huu neno neno.
Neno la kwanza ni "mabomba". Kamusi ya Kirusi ya Dahl ina viungo zaidi ya 70 na neno hili. "Bomba" kwa maana ya "matumbo" iko katika nafasi ya pili katika kamusi. Na tu katika nafasi ya nane neno hili linaelezwa kwa maana ya conductor mashimo na mashimo katika ncha mbili. Kutokana na hili tunaweza kuhitimisha kwamba, kuna uwezekano mkubwa, katika usemi neno hili linatumika katika maana yake ya kibiolojia, na si kwa vitendo.
Zingatia neno la pili, yaani "choma". Kitenzi "choma" mara nyingi katika mitindo yote, kisayansi na kisanii, hutokea kwa maana ya "kuwasha" na "kuwaka kwa moto."
Tukichanganya maana za maneno haya mawili, tunaweza kuelewa kuwa usemi "mabomba yanawaka" unamaanisha usumbufu tumboni.
Fanya muhtasari
Je, "bomba zinawaka" inamaanisha nini, mduara finyu wa watu unavutiwa. Baada ya yote, maneno haya yanatumika tu kuhusiana na watu ambao mara nyingi hunywa au kutegemea pombe.
Kama tulivyogundua, usemi huu unatumika kwa sababudalili zisizofurahi (kuungua ndani ya tumbo, na pia kwenye koromeo; kinywa kavu), ambacho kinafanana na kuungua kwa viungo vya ndani katika ugonjwa mbaya.
Watu ambao mara nyingi huwa na mabomba yanayowaka huonekana wagonjwa. Unaweza "kuwatibu" kwa kukataa tu kunywa pombe.
