Katika hotuba ya mazungumzo, na mara nyingi ya kifasihi, maneno ya kudadisi na misemo husikika mara kwa mara, ambayo hatimaye huwa na mabawa. Moja ya maneno haya yanayokutana mara kwa mara ni "balabol". Kila mmoja wetu labda alisikia neno hili zaidi ya mara moja katika utoto. Haijatoka kwa matumizi, wanaendelea kutumika kikamilifu katika hotuba ya kisasa.
"balabol" ni nini?
Tumezoea kutumia neno hili kiotomatiki, bila kufikiria juu ya mzigo wa kisemantiki. Mara nyingi tunaitumia kuelezea mtu mzungumzaji sana au watoto wa umri wa "kwanini". Na kuna ukweli mwingi katika hili.
Ukweli ni kwamba neno "balabol" linaweza kutumika kwa sifa chanya na hasi za mpatanishi. Mara nyingi kwenye uwanja wa michezo unaweza kusikia katika mazungumzo ya mama: "Mtoto wangu ni balabol vile, anazungumza juu ya kitu kila wakati." Katika kesi hiyo, ina maana kwamba mtoto ni tu kuzungumza sana, overtones hasiinakosekana.
Walakini, pamoja na ufafanuzi wa "mzungumzaji", neno hili pia hutumiwa mara nyingi kwa mtu ambaye sio tu anaongea bila kukoma, lakini haingii karibu mzigo wowote wa semantic katika maneno yake, hutoa habari ya uwongo, hufanya tupu. ahadi. Pia wanazungumza kuhusu watu kama hao "chatterbox", "chatterbox", "trapper", "idle talker", wanatumia visawe vingine vingi visivyopendeza vya neno "balabol".
Hadithi asili
Kuna matoleo kadhaa kuhusu etimolojia ya neno "balabol". Hii yote ni asili kutoka kwa neno la Kitatari la kunguruma au kengele ndogo, ambayo ilitumiwa kupamba nguo, na toleo ambalo neno hili lilikuja kwa Kirusi kutoka kwa lugha ya Kilatini kwa maana ya "kigugumizi".
Kwa njia, katika "Kamusi yake ya Maelezo ya Lugha Kuu ya Kirusi Hai" V. I. Dahl anafafanua maneno "balabol" na "balabolka" kama kishaufu kidogo au trinketi, kwa mfano, kwa saa.
