Leo, katika nchi yetu, lugha ya Kirusi haifanyiki mabadiliko chanya zaidi, ambayo hayaungwi mkono na kanuni za kisarufi, lakini inayoungwa mkono na sehemu kubwa ya idadi ya watu. Mwenendo huu unaonekana zaidi miongoni mwa vijana, na ukweli huu unadhihirika hasa katika mtandao wa kimataifa.
Katika mitandao ya kijamii, vikao, michezo ya mtandaoni na maeneo mengine ya mawasiliano ya kizazi kipya, lugha mpya yenye dosari huzaliwa, inayoitwa "Kialbania": inajumuisha maneno yaliyopotoka yaliyoandikwa kwa makosa ya kimakusudi: yad, afftar, podruffki. na kadhalika.
Baadaye, kutokana na mtindo huu (mara nyingi katika uwanja wa michezo ya mtandaoni), kitu kisichofikiriwa kabisa kilianza kuonekana: "fakashit", "kulisha", "noob", "lalka". Je, hii ina maana gani? Ikiwa maneno yaliyotangulia bado yanaweza kueleweka kwa namna fulani, basi hapa mtu ambaye si mjuzi katika lugha ya ujana atashtuka tu.
Mara nyingi misemo hii hutokana na maneno au vifupisho vya Kiingereza. Kwa hivyo, "afakashit" inatoka kwa afk ya Kiingereza (Away From Keyboard, iliyosogezwa mbali na kibodi) na inamaanisha kuwa kijana huyo ataacha kompyuta kwa muda. "Kulisha" ilitoka kwa chakula cha Kiingereza -"kulisha" na inaashiria mchakato wa kurudia kupoteza vita kwa maadui. Wakati huo huo, washindi hupokea pesa na uzoefu, "kula mbali" kwa njia hii kwenye mpasho.
Noob - mchezaji ambaye anaweka pointi za kibinafsi juu ya ushindi wa timu. Neno hili ni tusi. Inafafanua mtu kama mchezaji asiye na uwezo, asiyefaa. Neno "lalka" pia linaweza kuchukuliwa kuwa tusi leo. Je, hii ina maana gani? Neno hili lina hatua ndefu zaidi ya ukuzaji kuliko zile zilizopita.
Hapo awali, katika gumzo mbalimbali, mchanganyiko wa herufi kama LOL ulikuwa wa kawaida. Ilitumiwa katika hisia (picha zinazosaidia kueleza hisia) na ilimaanisha "kucheka kwa sauti" (kucheka kwa sauti). Baadaye, wakati wa kuwasiliana kwa kutumia njia ambazo hisia hazikutolewa (sms, barua pepe, na hata hotuba ya mdomo), vijana walianza kutumia barua hizi tu, wakidhani kwamba mpatanishi atakumbuka kwa urahisi picha sahihi na kuelewa kwa usahihi hisia. Kwa hivyo LOL ilitiririka kuwa "lol", ambapo neno "lolka" lilizaliwa, likimaanisha "aliyenichekesha."
Kisha usemi huu, chini ya ushawishi wa baadhi ya hadhara za maudhui ya kutilia shaka, ukamwagika hadi kwenye "lalka". Neno hili lina maana gani sasa? Sawe za karibu zaidi ni "jester", "clown". Hiyo ni, leo maana ya neno "lalka" imepata maana ifuatayo: mtu wa kuchekesha, mjinga, mwenye huruma. Hivi ndivyo usemi wenyewe na kiini chake kilibadilika.
Natumai sasa uko wazi kuhusu hali ya sasa kuhusu "lalka" - ambayo ni jargon ya kukera ya maana mbaya. Lakini sio hivyo tu. Mara nyingi katika ukubwa wa mtandao wa kimataifa unaweza kujikwaa juu ya maneno "sasay lalka", maana yake ni aibu kutolewa katika jamii yenye heshima. Nitajiruhusu tu kutambua ukweli kwamba hapo awali "lalka" lilikuwa neno la kike (ilikuwa ni kawaida kuwaita wawakilishi wa jinsia yenye nguvu "lolika") na baadaye tu ilianza kuashiria wasichana na wavulana. Na "sasay" imejengwa kulingana na yote, ikiwa naweza kusema hivyo, sheria za lugha ya Alban. Mtu yeyote wa Kirusi, aliye na mkazo kidogo, ataweza kuelewa maana yake.
Kwa hivyo, usemi "sasay lalka" ni pendekezo lisilo la adabu na lisilo la adabu la kutekeleza kitendo fulani, ambacho kinachukuliwa kuwa cha kuudhi na kisichostahili na wapenzi wa maneno ya vijana.
