Majina ya Kireno yalianza zamani za kale na kuchanganywa na mila za Uhispania. Majina yanaweza kujumuisha lahaja kadhaa na majina ya ukoo kwa wakati mmoja. Aidha, huchaguliwa tu kutoka kwenye orodha iliyoidhinishwa na serikali. Katika orodha hii, ni majina tu ya watakatifu wa Kikatoliki na wale ambao wamepitisha ukaguzi wa tahajia. Ureno ina orodha tofauti iliyopigwa marufuku, na inasasishwa kila mwaka. Sheria za kuunda majina pia zinavutia. Ikiwa Kireno angekuwa na jina moja tu la ukoo, ingesababisha mkanganyiko mkubwa.
Utungaji wa jina la Kireno
Majina ya Kireno yanajumuisha majina ya kibinafsi na mawili ya ukoo - mama na baba (Maria Gomes Silva). Aidha, mama daima huja kwanza (ingawa kinyume chake sio marufuku). Lakini kwa upande mwingine, katika maisha ya mtu, mara nyingi huitwa tu na jina la baba (mwisho). Kwa upande wetu, Silva. Au jina (Mariamu) linaongezwa kwake hapo mbele.
Jinsi jina la kibinafsi linavyochaguliwa
Kama ilivyo katika nchi zote zinazozungumza Kihispania, nchini Ureno jina la kibinafsi huchaguliwakutoka kwa orodha ya jamaa. Kawaida babu na babu. Mbali na jina lililotolewa na wazazi, mtoto hupokea la pili wakati wa ubatizo. Inaweza kutolewa na kuhani au godparents. Baadaye, jina moja tu hutumiwa. Mara nyingi zaidi - iliyotolewa na wazazi. Hata hivyo, Kireno kinaweza kuwa na majina matano ya kibinafsi.
Majina
majina ya ukoo ya Kireno kawaida huwa na mawili kwa wakati mmoja - ya baba na ya uzazi. Lakini mara nyingi kuna chaguzi wakati kuna zaidi yao. Hii kawaida hufanywa na Wabasque na watukufu. Wengine wanaweza hata kuwa na majina manne ya ukoo peke yao. Ikiwa inataka, hutenganishwa na kihusishi "na". Lakini katika nyakati za kisasa, imekuwa kuchukuliwa kuwa ya zamani. Kwa hiyo, mgawanyiko kwa kisingizio hutumiwa hasa na Wareno wa asili ya kifahari. Kati ya majina wakati mwingine huweka chembe "de". Au wanachanganya na makala "los", "la" au "las". Jina la ukoo la pili linaweza kuchukuliwa kutoka kwa jina la mahali pa kuzaliwa au makazi.
Majina ya kike
Majina ya kike ya Kireno yamechaguliwa kwa uangalifu. Kulingana na mapokeo, yanategemea tu majina kutoka kwa kalenda ya Kikatoliki (watakatifu) au yale ya kitamaduni ambayo hayako kwenye orodha iliyokatazwa. Watoto wengi wa Kireno huitwa na wazazi wenye majina ambayo yana mizizi ya kale ya Kibrazili, Kigiriki, Provencal, Kiyahudi au Kijerumani. Idadi kubwa haitoki kwa watakatifu, lakini kutoka kwa epithets zao. Kwa mfano, Maria Dolores (Anayehuzunika) au Remedios (Uponyaji).
Kwa karne nyingi wamebadilika sana, lakini hawajapoteza uzuri wao na wimbo kutoka kwa hii. Wasichana nchini Ureno wanapewa majina mawili. Baada yao kujamajina ya ukoo. Inashangaza kwamba kwa sauti zao hufanana na majina. Ili kukamilika, jina moja la ukoo la mume mmoja au michache huongezwa (kama mwanamke ameolewa).
Kwa kuwa chanzo kikuu cha majina ya kibinafsi ni Biblia, mengi yana mizizi ya Kisemiti (Kiaramu na Kiebrania). Majina Maarufu Zaidi ya Kireno:
- Ana.
- Maria (mara nyingi jina lingine huwekwa kabla ya jina hili - Jose).
- Machi.
- Magdalena.
- Isabelle.
- Eva.
Majina ya kawaida yenye mizizi ya Kigiriki:
- Catalina.
- Elena.
- Barbara.
- Veronica.
- Paula.
Majina ya kawaida ya Kijerumani:
- Erika.
- Carolina.
- Frida.
- Matilda.
- Louis.
Majina ya kiume
Majina ya kiume ya Kireno huchaguliwa kwa misingi ya wanawake. Kwa kuwa Wareno ni wa kidini sana, majina ya watakatifu kutoka kwa kalenda ya Kikatoliki yanapendekezwa. Na wale ambao wamepitisha udhibiti wa serikali na tahajia. Kwa mfano, mfalme wa Uhispania ana majina matano ya kibinafsi, lakini maishani anatumia moja - Juan Carlos.
Wavulana kwa desturi hupokea majina mawili, ambayo huongezwa majina ya baba na mama. Ya baba huwekwa mbele ya mama. Majina ya hatua nyingi nchini Ureno ni ya kawaida, lakini si mara zote inawezekana kuelewa jinsi yalivyoundwa. Wakati mwingine fomu ya kupunguza hutumiwa - vibadala vya majina yote mawili "hubanwa" kuwa moja.
Majina yanayojulikana zaidi yenye mizizi ya Kisemiti:
- Miguel.
- Daniel.
- Jose.
- Juan.
- Adani.
- David.
- Thomas.
- Jaime.
- Elias.
Majina ya kawaida ya Kireno (ya kiume) yenye mizizi ya Kigiriki:
- Pedro.
- Jorge.
- Alejandro.
- Nikolas.
- Ector.
- Pablo.
- Sergio.
- Andres.
Majina ya kawaida ya Kijerumani:
- Alberto.
- Alfonso.
- Carlos.
- Gonzalo.
- Roberto.
- Louis.
- Rodrigo.
- Fernando.
- Federico.
- Burudisha.
- Ernesto na wengine wengine.
Majina ya kawaida ya Kireno
Orodha ya majina ya Kireno ni ndefu sana. Imechapishwa kwenye tovuti ya Wizara ya Sheria ya nchi. Mashirika yote ambayo yanasajili mtoto mchanga yanahitajika kufuata orodha hii. Pia ina safu wima tofauti - majina ambayo hayaruhusiwi.
Jina maarufu zaidi nchini Ureno ni Maria. Usambazaji wake mkubwa zaidi unachochewa na furaha na udini. Kwa kuongezea, mara nyingi jina hili linajumuishwa na Jose wa kiume au wale wengine wa kike (Magdalena, Antonia, Carolina, nk). Metamorphosis ya kaya pia hutokea kwa jina la kibinafsi "Anu". Yanafuatwa na majina ya Kireno Matilda, Beatrice, Ana na wengineo.
Kati ya majina ya wanaume, jina linalojulikana zaidi ni Juan("Ivan" katika tafsiri kwa Kirusi). Kisha wafuate Rodrigo, Martin, Thomas na wengine wengine. Utaratibu wa kubadilisha jina moja kuwa mara mbili au tatu ni sawa na toleo la kike. Jina la kike tu huwa la pili kila wakati. Chaguzi hizo nchini Ureno pia si za kawaida. Desturi hii inachukuliwa kuwa ya mtindo miongoni mwa watu wa tabaka la juu na waungwana.
Jinsi majina ya Kireno hubadilika baada ya ndoa
Majina na ukoo wa wanawake havibadiliki wakati wa ndoa. Mwanamke wa Kireno anapoolewa, hakuna mabadiliko ya jina la ukoo. Anaongeza tu mwingine - mwenzi. Mara kwa mara - mbili za majina yake. Watoto waliozaliwa katika ndoa hii hupokea majina ya ukoo ya mama mmoja na baba, au majina yote manne ya ukoo ya wazazi.
Hakika za kuvutia kuhusu majina ya Kireno
Masharti ya jinsi unavyoweza kutaja mtoto mchanga nchini Ureno inatumika kwa wenyeji asilia wa nchi hiyo pekee. Ikiwa mmoja wa wazazi ni mhamiaji, basi mtoto anaweza kupewa jina lolote ambalo halijajumuishwa katika orodha maalum.
Licha ya ukweli kwamba majina ya Kireno yanaweza kujumuisha majina kadhaa ya ukoo au michanganyiko mbalimbali pamoja na viambishi tamati, viambishi awali, n.k., ni moja tu ya majina yao hutumika katika maisha ya kila siku. Lakini katika hati rasmi, ni jina kamili pekee linalopaswa kutumika, hata kama lina majina manne ya ukoo ya wazazi, au michanganyiko mingine mingi.
Lakini kuna baadhi ya vighairi. Kwa mfano, majina marefu ya ukoo ya Kireno ni nadra sana kuandikwa katika saraka za simu. Kawaida tu ya mwisho hutumiwa. Zaidi ya hayo, viambishi vilivyotangulia vimerukwa. Pia kuna majina ya utani nchini Ureno. Wakati wa kuziunda, kiambishi kidogo inh huwekwa kabla ya vokali ya mwisho. Na, kwa mfano, Teresa (na kiambishi tamati - Teresinha (Terezinka)) anageuka kuwa "Teresa mdogo".
Wakati mwingine kinyume, viambishi vya ukuzaji hutumiwa. Na jina linakuwa zaidi "uzito", "nzito". Wakati mwingine vifupisho hutumiwa. Lakini kwa sehemu kubwa, majina ya Kireno yanabadilishwa kuwa vipunguzi.
