Majina na majina ya Chuvash

2024 Mwandishi: Henry Conors | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2024-02-12 13:10

Utulivu, amani, utulivu, unyenyekevu - huu ni jina linalotolewa na wataalamu wa lugha kwa neno "Chuvash", kama moja ya mataifa ya Volga yanavyojiita. Majina ya Chuvash yamechanganywa kwa muda mrefu na ya asili ya Kirusi na Kiukreni, au labda ilikuwa mataifa mengine ambayo yalikopa baadhi yao kutoka Chuvash? Zamani za kihistoria za watu hawa zinavutia sana, kama vile asili ya majina yao ya kawaida. Ni mada hii ambayo tutazingatia leo, fikiria kwa undani zaidi majina na majina ya Chuvash, pamoja na historia ya asili yao.

Wachuvashi ni akina nani?

Hapo zamani, labda katika karne ya 7-8, kundi moja la makabila ya Bulgar lilihamia mashariki, likafika eneo la mkondo wa kati wa Volga na Kama, na kukaa hapa, ikichanganyika na Finno. - Makabila ya Ugric. Baadaye, ufalme wa Volga-Bulgarian uliundwa hapa, idadi ya watu ambayo ilikuwa makabila yanayozungumza Kituruki ya Wabulgaria, Estelle na Bersula. Chuvash wanajiona kama wazao wa Bulgars, Suvars na Savirs. Kuunganishwa katika Volga Bulgaria ya mila ya Kikristo, Kiislamu, kipagani imepata yaketafakari katika majina. Hasa majina na majina ya ukoo ya Chuvash ya Slavic yapo pamoja na ya Waislamu, licha ya ukweli kwamba wabebaji wao ni wa utaifa sawa.

Wachuvash wanaishi wapi na jinsi gani?

Takriban nusu ya Wachuvash wote wanaishi katika eneo la Jamhuri ya kisasa ya Chuvash, ambayo ni sehemu ya Shirikisho la Urusi. Pia, majina ya Chuvash yanaweza kupatikana kote Urusi. Chuvash wengi wanaishi Ukraine, Kazakhstan, Uzbekistan. Dini kuu ya kizazi cha kisasa cha Wabulgaria ni Ukristo wa Orthodox, lakini wengi wao wanabaki Waislamu au wanaabudu imani za kipagani za jadi. Lugha ya Chuvash ni tawi la kipekee la kikundi cha lugha ya Kituruki.

Majina ya kipagani

Hadi nusu ya kwanza ya karne ya 18, dini kuu kati ya Volga Bulgars ilikuwa upagani, ambapo umuhimu mkubwa ulipewa kumtaja mtoto mchanga. Majina ya Chuvash, kama hivyo, hayakuwepo siku hizo. Hii sio sura ya kipekee ya lugha ya Kituruki, mpangilio huu wa kumtaja ulikuwa tabia ya watu wengi ulimwenguni. Majina ya kipagani yaliashiria nguvu na matukio ya asili, sifa ambazo wazazi walitaka kumpa mtoto wao. Majina ya Chuvash kabla ya Ukristo kwa asili yalikuwa ya asili ya lugha yao ya asili na yalikopwa kutoka kwa vikundi vya lugha zingine. Baadaye, baada ya kupitishwa kwa Ukristo, majina mengi yalibadilishwa kwa Slavic, Kirusi, na yaliongezewa na majina. Hivi karibuni, idadi ya watu wa Jamhuri ya Chuvash inamtindo kwa majina mazuri ya kitaifa ya kabla ya Ukristo. Ya kawaida zaidi ni:

Ilem (pi - kwa msichana) - "uzuri".
Miluk ni mtu mwenye mtazamo mzuri.
Narspi ni msichana mrembo.
Alekhan ni beki.
Tahtaman ni mvumilivu.

majina ya ukoo ya Chuvash yaliyobadilishwa

Jambo kuu katika jamii ya kipagani lilikuwa ni jina, ili kufafanua ni nani hasa wanamzungumzia, jina la utani liliongezwa kwa mtu: mali ya ukoo, familia: ya nani? - Ilemov, Alekhanov, Nikiforov, nk Kulikuwa na imani kati ya watu kwamba mtoto atakuwa na nguvu na afya bora ikiwa alipewa jina linaloashiria jina la mnyama, mti au ndege. Kuongeza mwisho "-ov" kuliunda jina la pili. Majina haya ya kati mara nyingi yalitafsiriwa kwa Kirusi, na kutengeneza majina mapya ya Kirusi, yenye maana sawa na ya Chuvash. Mifano:

Yuman (mwaloni) - Yumanov, Dubov; Kurak (rook) - Kurakov, Grachev; Kashkar (mbwa mwitu) - Kashkarov, Volkov; Kartash (ruff) - Kartashov, Ershov. Asili ya majina ya Chuvash ya aina hii inaelezea ukweli kwamba katika jenasi moja kunaweza kuwa na jamaa za Kartashov karibu na Ershovs, Yumanovs na Dubovs, nk.

Ukristo na majina ya ukoo

Baada ya kupitishwa kwa Orthodoxy wakati wa ibada ya ubatizo, Chuvash ilipokea jina mpya la Orthodox na jina, ambalo mara nyingi liliundwa kutoka kwa jina la baba na kwa kweli aliwahi kama patronymic: baba - Nikita Ivanov, mtoto. Foma Nikitin, mjukuu Alexei Fomin. Jina kama hilo lilileta mkanganyiko katika mtiririko wa kazi,basi serikali ya Urusi ilipitisha sheria inayowajibisha kuvaa jina la ukoo lililowekwa, ambalo litapitishwa kwa watoto wa upande wa baba. Kisha majina yalianza kuonekana, yakibadilishwa kwa usaidizi wa mwisho, kutoka kwa majina ya utani, fani na kazi, sifa za tabia na kuonekana. Mara nyingi mtu alikuwa na majina mawili - mpagani mmoja wa zamani katika maisha ya kila siku, na jipya, na jina la ukoo, kwa hati rasmi.

Jina la ukoo la Chuvash au Kirusi?

Kwenye Chuvash na Warusi, majina mengi ya ukoo huundwa kwa kumalizia "-ov" au "-ova" kwa wanawake. Uundaji huu wa neno unakubaliwa kati ya mababu wa Chuvash - Wabulgaria. Baada ya kuingizwa kwa eneo la Volga Bulgars katika jimbo la Urusi, kulikuwa na utajiri wa pande zote wa tamaduni za watu tofauti. Maafisa wengi wa ngazi za juu wa Urusi walikuja kutumikia Chuvashia, wakichukua mila ya eneo hili. Kwa upande wake, Chuvash wakawa Wakristo, wakabadilisha majina yao na majina ya Chuvash kwa njia ya Kirusi. Orodha ya majina ya ukoo, yenye muundo wa kawaida wa Warusi na Chuvash, na vile vile kwa Wabulgaria, ina 70% ya majina yanayoanza na "-ov" na "-ev". Waliundwa hasa kutoka kwa majina ya baba au kutoka kwa kazi. Sehemu kubwa pia imeundwa na majina ya ukoo na mwisho "-n" au "-yaykin". Majina ya Chuvash yana sifa ya utumiaji wa kupungua kwa petting-diminutive. Kwa hivyo Mishaikins, Vanyutkins, Kolyunins. Abaskins, Chindyaykins, Samardeykins - pia kutoka mikoa ya Chuvash.

Jina la ukoo maarufu zaidi la Chuvash: orodha ya alfabeti

Ni vigumu sana kutofautisha kwa jina la ukoo kwamba ukoo ni wa mizizi ya Chuvash. kihistoriamatukio, nyakati ambazo jina linaweza kubadilishwa kwa mapenzi, ilisababisha ukweli kwamba sasa 99% ya Chuvash wana majina ya Kikristo na majina. Na ya kawaida ni Ivanov, Petrov, Mikhailov. Orodha fupi ifuatayo inajumuisha majina ya kawaida, ambayo, kulingana na wataalamu wa lugha, yana mizizi ya Kibulgaria. Hii, mbali na kuwa orodha kamili, ni mfano wa jinsi historia ya kale ya watu huishi katika majina yao ya ukoo.