Si kawaida kwa mtu anayezungumza Kirusi kwamba katika filamu na vipindi vyote vya televisheni vya Marekani, wahusika hawana majina ya kati. Majina kamili yanajengwa katika lugha yetu kulingana na algorithm fulani: jina la mwisho, jina la kwanza, patronymic. Kila kitu, hakuna uhuru.
Na ziko wapi patronymics za Wamarekani? Wengi wamekosea kwa kufikiria kuwa Magharibi inaonyeshwa kwa njia sawa na katika nchi yetu - katikati. Lakini kama ni hivi, basi kwa nini kuna majina ya kike huko?
Kila kitu ni rahisi na wazi
Lakini si kwetu. Jambo la kushangaza ni kwamba kwa Kiingereza wanapata jina la kwanza na la mwisho, kwa hiari kuongeza la kati, ambalo linaweza kujumuisha majina kadhaa mara moja.
Kwa mfano, watu kadhaa maarufu wanaweza kutajwa mara moja:
- Mary Louise Streep.
- W alter Bruce Willis.
- Christopher Ashton Kutcher.
- David Jude Hayworth Lowe.
Majina yao yanasikika kuwa ya ajabu na yasiyo ya kawaida kwetu, wengi hata hujiuliza kama Wamarekani wana jina la kati hata kidogo. Kwa kweli, hapana.
Lakini wana jina la kati ambalo wanaweza kutumia au kutotangaza kabisa - kwa hiari yao. Juu sanakufaa!
Jina la pili
Jina la kati (jina la kati) katika nchi zinazozungumza Kiingereza mara nyingi huonekana kwenye pasipoti na hati zingine rasmi pekee. Kama sheria, marafiki na marafiki hawajui kila wakati jina la kati la mtu ni nini - hawaoni kuwa ni muhimu kulitamka wanapokutana.
Hata wakati jina hili halitumiki katika maisha ya kila siku, bado lina jukumu fulani. Wakati mwingine, kwa mfano, inafanya iwe rahisi kutambua mtu ambaye ana jina la kawaida - Smith, Brown. Mara kwa mara, inapendekezwa hata kutumika kama jina kuu au jina bandia.
Jina la kati linaweza kupewa mtoto na wazazi baada ya jamaa, mtu mashuhuri kipenzi, kipengele cha kijiografia, mchezaji wa michezo au mtakatifu. Mara nyingi inaweza kuwa na majina kadhaa mara moja. Inashangaza, sheria haina kikomo idadi ya vipengele ambavyo vinaweza kujumuisha, yaani, kinadharia, urefu wake unaweza kuwa usio na kipimo. Kiutendaji, zaidi ya majina manne hayapatikani kwa urahisi katika utunzi wa jina la kati.
Je, jina la kati linaweza kutumika kama jina la kati?
Hapana, kwa kuwa jina la kati lina maana tofauti kabisa. Hili ni jina ambalo mtu anaweza kutumia kama jina kuu (jina la kwanza) au hata jina la mwisho (jina la mwisho). Mara moja kulikuwa na hata mazoezi ya kuchagua majina mawili tofauti kwa mtoto - rahisi, jadi na isiyo ya kawaida, ya kuvutia zaidi au ya mtindo. Walifanya hivyo kwa njia ambayo, baada ya kukomaa, mwana au binti ataweza kuchagua chaguo analopenda zaidi na kuitwa naye tayari.
Ni kawaida katika hati kufupisha jina la kati hadi herufi moja tu, ikionyesha kati ya jina lililotolewa na jina la ukoo, au kulionyesha kabisa.
Kuhusu jina letu la patronymic, lina maana ya uhakika - mali ya jina la baba, linaloundwa kutoka kwake kwa msaada wa viambishi. Kwa kweli, sio kawaida kuiandika katika toleo fupi; labda haijaonyeshwa kabisa, au imeandikwa kwa ukamilifu. Lakini jinsi gani, basi, kujaza dodoso mbalimbali na nyaraka, ikiwa haiwezekani kuingiza jina la kati katika mstari wa jina la kati? Iko wapi hesabu ya patronymic ya Wamarekani? Je, yupo kabisa? Hapana. Iruke tu ikiwa unahitaji kujaza hati kama hizo.
Ni rahisi sana kuwa na majina kadhaa ya kuchagua kutoka au kujua kwamba jina la pili limetolewa kwa heshima ya mwanasayansi na mwanariadha mkuu, lakini kuvaa patronymic maisha yako yote kama zawadi kutoka kwa baba yako mpendwa ni kubwa sana. mrembo, lazima ukubali. Na kuna jambo la kufikiria.
