Wayahudi wa Sephardic: maelezo, vipengele bainifu

2024 Mwandishi: Henry Conors | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2024-02-12 13:15

Historia ya Wayahudi wa Sephardic inaanzia katika Rasi ya Iberia, eneo la majimbo ya kisasa ya Uhispania na Ureno. Kulingana na wanahistoria, walifika katika eneo la Iberia kabla ya wenyeji wake wote - Warumi, washenzi na Waarabu. Hata hivyo, baada ya karne 8 za maisha ya amani, walilazimika kwenda uhamishoni kwa amri ya Mfalme wa Hispania.

Historia ya Wasefardi

Jina "Sephardi" linatokana na maneno "mahali pa Biblia" (Kiebrania: ספרד, Modern Səfarád, Kituruki: Sefarad). Watu hawa pia wametajwa katika maandishi ya Kiajemi chini ya jina "Saparda", ambalo baadhi ya wanachuoni wanalipinga.

Uhamiaji na makazi ya Wayahudi nchini Uhispania, kulingana na wanahistoria, ulifanyika wakati wa Milki ya Kirumi, baada ya kuanguka kwa Carthage (takriban 210 KK). Wakimbizi wengi walihama kutoka Yudea hadi Mediterania baada ya uharibifu wa Yerusalemu na maliki Mroma Tito. Baadaye Wayahudi hata waliita Peninsula ya Iberia "Sefarad", ambayo kwa Kiebrania cha kisasa inamaanisha "Hispania".

Katika historia, Wayahudi wa Sephardic wanazingatiwa kuwawahamiaji kutoka Peninsula ya Iberia, ambao wazao wao walifukuzwa kutoka Uhispania mnamo Machi 1492 na Amri ya Alhambra ya Mfalme Ferdinand II na Isabella wa Castile. Kufikia wakati huo, Wayahudi walikuwa wameishi katika eneo hili kwa zaidi ya miaka 800, na idadi yao ilikuwa takriban watu elfu 100.

Mayahudi wengi walikuwa matajiri. Walihudumu kama maafisa wa serikali, wakiongoza taasisi kubwa za benki na biashara. Kwa miaka mingi waliwapa wafalme wa Uhispania mikopo mikubwa, na kwa hiyo walipata vyeo vya kifahari na elimu bora ya kilimwengu. Baada ya uamuzi wa kufukuzwa, karibu 30% yao walilazimika kuondoka.

Katika Israeli ya kisasa, jina "Sephardi" pia mara nyingi hutumika kwa madhumuni ya kidini kurejelea Wayahudi wenye asili ya Asia na Afrika, kwa sababu. wanatumia mtindo wa Sephardic katika liturujia.

ndege za Wayahudi kutoka Uhispania na Ureno

Chini ya masharti ya amri ya kifalme, ni wale tu Wayahudi wa Uhispania wa Sephardic ambao wanakubali imani ya Kikristo ndio wangeweza kusalia Uhispania. Wengi (70-80% ya Wayahudi) walikubaliana na sharti hili na wakabaki kuishi kwenye peninsula, wakibatizwa. Waliunda safu ya kikabila ya Marranos, ambayo baadhi yao bado walizingatia kwa siri mila na sheria za Uyahudi. Baada ya muda walirudi kwenye dini yao. Wengi wa wazao wao sasa wanaishi Italia, Uholanzi, Ujerumani Kaskazini, Uingereza na Marekani.

Wale walioamua kuondoka walikaa katika maeneo mbalimbali ya Mediterania, Ulaya na nchi nyinginezo (ramani ya njia za wakimbizi za Kiyahudi-Sephardim - pichani chini):

• kwa Milki ya Ottoman, haswa hadi Istanbul na Thesaloniki;
• kwenda Kaskazini mwa Morocco na nchi nyingine za Afrika, baadhi yao baadaye walihamia Rasi ya Iberia na kuunda jumuiya ya Gibr altar;
• kwa nchi za Ulaya: Italia, Uholanzi, n.k.;
• crypto-Jews ambao wanaishi maisha ya siri - tangu wakati wa mahakama ya Kihispania na Mexico, wamekuwa wakifanya taratibu za siri za Kiyahudi. Sasa wanaishi Mexico, kusini-magharibi mwa Marekani, Karibiani na Ufilipino.

Kutoka Ureno, Wayahudi pia walilazimishwa kuhamia Italia na Milki ya Ottoman. Wengi wao waliishi Amsterdam na nchi nyingine za Ulaya.

Wayahudi katika Milki ya Ottoman

Sephardim ambaye alihama kutoka Uhispania hadi Mashariki alipokea makaribisho mazuri kutoka kwa Sultani wa Uturuki. Wakiwa na mali nyingi na uhusiano wa kibiashara huko Uropa, walichukua nyadhifa zote muhimu katika usimamizi wa jamii ya Wayahudi katika Milki ya Ottoman. Kwa kufanya hivyo, waliwakandamiza Wayahudi wenyeji. Shukrani kwa kujithamini kwao, waliweza kulazimisha mila, utamaduni na sheria zao kwa wahamiaji wengine, pamoja na. na Ashkenazim.

Ottoman Mafanikio Sephardim walikuwa walinzi wakarimu, walifungua shule mpya, maktaba na nyumba za uchapishaji. Walikuwa na vyeo vya umma, wakatumikia kama mabenki katika mahakama, na kukusanya kodi. Walitafsiri machapisho mengi kutoka kwa vitabu vya kale vya Kiebrania na Ulaya hadi katika lugha yao ya Ladino, lakini katika usemi wa mdomo walitumia toleo lao la mazungumzo.- judesmo.

Hata hivyo, katika karne ya 19. anguko la kiuchumi la Dola lilitokea, na udhibiti wa mitaji badala ya haraka ukapita mikononi mwa mabepari wa Ulaya. Pigo la mwisho lilikuwa Vita vya Kidunia vya pili. Baada ya uvamizi huo, Wayahudi katika Ugiriki, Yugoslavia na Serbia walikuwa karibu kuangamizwa kabisa. Na walionusurika waliondoka kwenda Amerika (Marekani na Amerika Kusini) na Israel.

Sephardim ya Kiafrika na ya Kimarekani

Jumuiya muhimu ya Sephardic ilihamia Afrika Kaskazini (Morocco na nchi zingine). Katika karne ya 19 walitawaliwa na Ufaransa, ambayo iliwapa Wayahudi uraia wa Ufaransa mwaka 1870. Baada ya wakoloni kuondoka Algiers mwaka 1962, Wayahudi wengi walihamia Ufaransa, ambako sasa wanaunda moja ya jumuiya kubwa zaidi za Sephardic duniani nje ya Israeli.

Sephardim ya Kifaransa bado wanahifadhi mila zao katika nyimbo za kale na mahaba za Uhispania na Ureno, wanapendelea vyakula vya kitaifa vya Iberia, wanafuata mila za Uhispania.

Jumuiya ya Sephardi nchini Mexico sasa ina zaidi ya watu 5,000. Wengi wao walihamia hapa kutoka Uturuki, Bulgaria na Ugiriki. Huko USA katika karne ya 19. wengi wa Wayahudi walikuwa Sephardic, ibada zilifanyika kwa Kireno, ingawa walizungumza kwa Kiingereza. Walakini, uhamiaji mwingi wa Wayahudi wa Ashkenazi kutoka Ujerumani na Ulaya ya Mashariki wakati wa karne ya 19-20. ilisababisha ukweli kwamba walianza kutawala bara la Amerika.

Lugha ya Sephardic

Lugha ya kitamaduni ya Sephardi nyingi ni Ladino auKiyahudi-Kihispania. Ni ya kundi la Romanesque na inategemea Old Castilian na Old Portuguese. Pia hukopa maneno kutoka Kituruki, Kigiriki, Kiarabu, Kifaransa na Kiebrania.

Katika Mediterania, hadi hivi majuzi, kulikuwa na lahaja 2 za Ladino, kulingana na eneo: Afrika Mashariki na Magharibi (hatia). Lahaja ya Mashariki imehifadhi vipengele vya Kiingereza cha Kale katika mofolojia na msamiati, na inachukuliwa kuwa ya kihafidhina zaidi. Afrika Kaskazini imechanganywa sana na maneno ya mazungumzo yaliyokopwa kutoka kwa Waarabu, yaliyoathiriwa na ukoloni wa Kihispania wa Kaskazini mwa Morocco katika nusu ya kwanza ya karne ya 20.

Miongoni mwa Wayahudi wa Kireno, lahaja ya lugha ya Kiyahudi-Kireno ilienezwa, ambayo iliathiri lahaja za Gibr altar.

Kuna tofauti gani kati ya Sefardi na Wayahudi wengine

Hakuna tofauti muhimu kati ya vikundi viwili vya makabila madogo ya Wayahudi. Wanatofautiana katika desturi zao, mila, desturi, utimilifu wa amri na taratibu za kidini. Yote hii ilitokana na matukio ya kihistoria na jiografia ya makazi yao: Ashkenazim iliundwa kwenye eneo la Ulaya ya Kati (Ujerumani, Poland, nk), Sephardim - kwenye Peninsula ya Iberia. Kihistoria, wanatumia lugha tofauti: Yiddish na Ladino. Wayahudi wa leo wa Ashkenazi ndio wengi wa Wayahudi wa Israeli na wanadharau Sephardim. Wayahudi wa Ujerumani wana kujiona kuwa muhimu, wakijiona kuwa wana akili zaidi, n.k.

Sephardim alifukuzwa kutoka Uhispania, baada ya kuishi katika nchi zingine, kwa miaka mingi alidumisha hali ya kiburi ya kikundi, akiwafichua wengine.ubaguzi dhidi ya Wayahudi: hawakuwaruhusu kukaa katika masinagogi na wengine, walikataza ndoa na kuanzisha sheria zingine. Wayahudi wa Uhispania hawakukataza ndoa za wake wengi, walikuwa na ibada maalum (liturujia), usanifu wa sinagogi (kinachojulikana kama "mtindo wa Mudéjar"), na hata njia maalum ya kufunga kitabu cha Torati kwenye sanduku (tic).

Katika karne ya 18. Sephardim wakati wa Mapinduzi ya Ufaransa waliweza kufanikisha kufukuzwa kwa Ashkenazim kutoka mji wa Bordeaux, baada ya kupata usawa wa kiraia mbele ya Wayahudi wengine. Katika Sanaa ya 18-19. wahamiaji kutoka Iberia pole pole walianza kuondoka kwenye dini na mila za baba zao, wakabatizwa, lakini kwa fahari wakabeba majina yao na vyeo vya familia.

Kuonekana kwa Wayahudi wa Ashkenazi na Sephardic ni karibu kutofautishwa. Wa kwanza wana ngozi ya haki, nywele nzuri, macho mepesi, na huathirika zaidi na magonjwa ya kurithi. Wale wa mwisho wana ngozi nyeusi ya mizeituni, lakini hii haionekani kila wakati. Kusoma picha na mwonekano wa Wayahudi wa Sephardi, ni vigumu kubaini tofauti hizo.

Katika mazingira ya Kiyahudi, ni desturi pia kuwachukulia wahamiaji kutoka Asia na Afrika wenye asili isiyo ya Kihispania kama kundi la "mashariki" linaloitwa "Mizrachi". Hizi ni pamoja na jumuiya za Yemen, Iraq, Syria, Iran na India.

Maoni ya wataalamu wa vinasaba

Utafiti wa wataalamu wa chembe za urithi, wanabiolojia na wanaanthropolojia juu ya utambuzi wa tofauti za jeni na mwonekano wa Wayahudi wa Sephardi, Wayahudi wa Ashkenazi, ulisababisha hitimisho lisilo na shaka: Wayahudi wote wanaunda kabila moja, ambalo limetengwa kijeni kutoka kwa watu wengine. Lakini hii ni bila kuzingatia jumuiya za Ethiopia na India, ambazo sasa zinaitwaMizrahi. Wanawakilisha kundi tofauti lililoibuka yapata miaka elfu 2.5 iliyopita, walipotekwa na Wababiloni.

Wayahudi wa Kusini mwa Ulaya walipokea 30% ya uchafu wa DNA kutoka kwa jeni za watu wa ndani: Wafaransa, Waitaliano, Wahispania. Katika Zama za Kati huko Uropa, vikundi 2 vilitofautishwa wazi: Sephardim na Ashkenazim. Mwisho huo ulionekana nchini Ujerumani katika karne ya 8 na kuenea sana katika Ulaya ya Mashariki: Poland, Urusi, nk. Wengi wa Ashkenazim ambao hawakuwa na wakati wa kuondoka Ujerumani ya Nazi na ardhi zilizochukuliwa walikufa wakati wa Holocaust. Walionusurika walihamia Israeli na Marekani.

Kulingana na wataalamu wa chembe za urithi, Wayahudi wa Sephardi na Ashkenazi walijitenga katika makabila tofauti yapata miaka 1200 iliyopita. Zaidi ya hayo, idadi ya kundi la pili katika kipindi fulani ilipunguzwa sana na, kwa sababu ya ndoa zenye uhusiano wa karibu, ilishambuliwa na magonjwa fulani ya kijeni.

Sephardim nchini Urusi na jamhuri za CIS

Wayahudi wa kwanza wa Sephardic waliletwa nchini Urusi na Peter Mkuu kutoka Uholanzi: wanajumuisha familia ya Abarbanel, mmoja wa mababu zake alifadhili safari ya Columbus kwenda Ulimwengu Mpya mnamo 1492. Inajulikana pia kuwa baadhi ya familia kutoka Bessarabia na nchi za B altic zilihamia hapa.

Kulingana na wanasayansi, takriban Wayahudi 500,000 wa Sephardic sasa wanaishi katika eneo la Shirikisho la Urusi na majimbo ya USSR ya zamani. Wengi wao wanajiita hivyo kwa sababu ya desturi ya Dini ya Kiyahudi ya Sephardic, lakini wachache wao wana mizizi ya Kihispania. Hizi ni pamoja na Kijojiajia, Bukharian, Kiazabajani na Wayahudi wengine wanaoishiEneo la Caucasus na Asia ya Kati.

Sephardim Maarufu

Kati ya kabila la Sephardi, kuna watu wengi mashuhuri ambao wametukuza jina lao katika nyanja mbalimbali za shughuli.

Maarufu zaidi wao:

• Benedict Spinoza ni mwanafalsafa wa Kipindi Kipya aliyeishi Uholanzi katika karne ya 17, ambaye alifuata mitazamo ya kidini na mawazo yasiyo ya kawaida ya busara, imani ya kidini na uamuzi. Anatoka katika familia tajiri ambayo mababu zao walihama kutoka Ureno hadi Amsterdam. Alifukuzwa kutoka kwa jumuiya ya Wayahudi na kushtakiwa kwa uzushi, baada ya hapo akachukua masomo ya sayansi ya asili, falsafa ya Kigiriki na Kilatini. Kazi maarufu zaidi ya Spinoza ni "Maadili", ambayo ina vifungu kuu vya falsafa yake. Alikufa akiwa na umri wa miaka 45 kutokana na ugonjwa wa kifua kikuu.
• David Ricardo - mwanauchumi aliyeishi katika karne ya 18. nchini Uingereza, mmoja wa waundaji wa uchumi wa kisiasa, sheria zake za kimsingi na kanuni za usambazaji wa mapato kupitia ushuru. Familia yake ilihama kutoka Uholanzi. Alifanikiwa kushiriki katika shughuli za soko la hisa na katika biashara, akipata mamilioni ya pauni, lakini baada ya miaka 12 alichukua kazi ya kisayansi katika uwanja wa nadharia za kiuchumi.
• Camille Pizarro - msanii maarufu wa Ufaransa, mwanzilishi wa hisia. Anatoka kwa familia tajiri ya Sephardic iliyoishi Antilles. Baada ya kuhamia Paris, alielimishwa kama mchoraji na msanii, alikuwa rafiki wa Cezanne, aliyefuata maoni ya kisiasa ya wanaharakati.
• Emma Lazarus ni mwandishi na mshairi kutoka Marekani, anatoka katika familia ya mpandaji aliyekimbia kutokaUreno hadi Ulimwengu Mpya kutoka kwa Baraza la Kuhukumu Wazushi. Mbali na kuandika, alikuwa akijishughulisha na tafsiri za mashairi ya Kiebrania hadi Kiingereza. Shairi lake la "The New Colossus" (1883) linapamba msingi wa Sanamu ya Uhuru huko New York.

Sefardi na Wayahudi wa Ashkenazi katika Israeli

Baada ya kuundwa kwa Jimbo la Israeli, Wayahudi wengi walianza kuja hapa, ambao miongoni mwao walikuwa Sefardi. Walifika kutoka Morocco, Algeria, nchi za Mashariki, jamhuri za zamani za USSR. Wengi wao walihifadhi mila zao kikamilifu, wakiwa wamefika hapa karibu bila mali. Hata hivyo, maafisa katika jimbo hilo changa walioshughulikia wakimbizi waliwajibu vibaya. Watoto walipelekwa kibbutzim kwa lazima, wakiwa wametengwa na familia zao. Wasefardi wengi hawakuwa na elimu. Hali ilibadilika tu mwishoni mwa miaka ya 1970, wakati elimu ya shule na chuo kikuu, ujenzi na mipango ya makazi ya gharama nafuu ilipoanza kutumika.

Sasa Sephardi wameweza kuinua hadhi yao na kuchukua nafasi fulani katika maisha ya nchi. Mila zao za kitamaduni zimekuwa karibu na ukweli wa Israeli. Ndoa kati ya Ashkenazim na Sefardi zimeenea sana.

Katika Israeli, Wayahudi wa Ashkenazi na Sephardic wana masinagogi tofauti na serikali yao ya kibinafsi, na kuna marabi wakuu 2 kwa wakati mmoja (picha inaweza kuonekana hapa chini).

Hispania inatoa uraia kwa Sephardim

Kulingana na mamlaka ya Uhispania, nchi hiyo inawaalika wazao wa Wayahudi waliofukuzwa katika karne ya 15. kwa amri ya mfalme. Wao hutolewa kupata uraia chini ya kilichorahisishwautaratibu. Kwa njia hii, serikali inajaribu kuondoa dhuluma dhidi ya Wayahudi, ambayo ilifanywa zaidi ya miaka 500 iliyopita.

Ili kuthibitisha kuwa wewe ni wa Wayahudi wa Sephardic, unahitaji kutoa hati za kihistoria au cheti kutoka kwa jumuiya ya kidini, kilichoidhinishwa na kiongozi na mthibitishaji. Kulingana na takwimu, kuna wazao milioni 1.5-2 wa Wayahudi waliofukuzwa kutoka Peninsula ya Iberia katika karne ya 15 duniani.