Mwandishi wa Ireland, mshairi na mwandishi wa kucheza Beckett Samuel: wasifu, sifa za ubunifu na ukweli wa kuvutia

2024 Mwandishi: Henry Conors | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2024-02-12 13:15

Mwailandi Beckett Samuel anawakilisha miongoni mwa washindi wa Tuzo ya Nobel kile kinachoitwa fasihi ya upuuzi. Kujua kazi yake, ambayo anatumia Kiingereza na Kifaransa, katika tafsiri ya Kirusi ilianza na mchezo wa "Waiting for Godot". Ni yeye ambaye alileta mafanikio ya kwanza kwa Beckett (katika msimu wa 1952-1953). Hivi sasa, mwandishi wa tamthilia anayejulikana sana ni Samuel Beckett. Michezo ya miaka tofauti, iliyoundwa naye, huonyeshwa katika kumbi nyingi za sinema kote ulimwenguni.

Vipengele vya mchezo wa "Waiting for Godot"

Analogi ya kwanza ambayo unajaribu kushikilia unaposoma Beckett ni ukumbi wa maonyesho wa Maeterlinck. Hapa, kama katika Maeterlinck, kuelewa maana ya kile kinachotokea inawezekana tu ikiwa mtu hajaribu kuendelea kutoka kwa aina za hali halisi ya maisha. Ni kwa tafsiri ya kitendo katika lugha ya alama tu ndipo unapoanza kupata wazo la mwandishi kwenye pazia kutoka kwa Godot. Walakini, sheria za tafsiri kama hiyo ni tofauti sana na hazieleweki kwamba haiwezekani kuchukua funguo rahisi. Beckett mwenyewe alikataa kueleza kwa dharaumaana iliyofichwa ya msiba.

Jinsi Beckett alivyotathmini kazi yake

Katika moja ya mahojiano, Samweli, akigusia kiini cha kazi yake, alisema kuwa nyenzo anazofanyia kazi ni ujinga, kutokuwa na uwezo. Alisema alikuwa akifanya upelelezi katika eneo ambalo wasanii wanapendelea kuacha kando kama kitu kisichoendana na sanaa. Katika tukio jingine, Beckett alisema kwamba yeye si mwanafalsafa na hakuwahi kusoma kazi za wanafalsafa kwa sababu haelewi chochote walichoandika. Alisema kuwa hakuwa na nia ya mawazo, lakini tu katika fomu ambayo yanaonyeshwa. Beckett havutiwi na mifumo pia. Kazi ya msanii, kwa maoni yake, ni kutafuta fomu ya kutosha kwa machafuko na fujo tunayoita kuwa. Ni juu ya matatizo ya umbo ambapo uamuzi wa Chuo cha Uswidi unazingatiwa.

Asili ya Beckett

Je, ni mizizi gani ya maoni ya Beckett iliyompeleka kwenye misimamo mikali kama hii? Ulimwengu wa ndani wa mwandishi unaweza kufafanuliwa na wasifu wake mfupi? Samuel Beckett, lazima isemwe, alikuwa mtu mgumu. Ukweli wa maisha ya Samweli, kulingana na watafiti wa kazi yake, hautoi mwanga mwingi juu ya asili ya mtazamo wa ulimwengu wa mwandishi.

Alizaliwa Samuel Beckett huko Dublin, katika familia ya Waprotestanti waliojitolea na matajiri. Wazee wa mwandishi huyo, Wahuguenoti Wafaransa, walihamia Ireland nyuma katika karne ya 17, wakitumainia maisha yenye starehe na uhuru wa kidini. Walakini, Samweli tangu mwanzo hakukubali msingi wa kidini wa karne nyingi wa mtazamo wa ulimwengu wa familia. "Wazazi wangu," alikumbuka, "hawakupewa chochote kwa imani yao."

Kipindi cha mafunzo,shughuli za kufundisha

Baada ya kusoma katika shule ya wasomi, na kisha katika Chuo cha Jesuit Trinity huko Dublin, ambapo Swift aliwahi kusoma, na kisha Wilde, Beckett alitumia miaka miwili kufundisha huko Belfast, kisha akahamia Paris na kufanya kazi kama mwanafunzi wa ndani - mwalimu wa Kiingereza katika Shule ya Juu ya Kawaida, na kisha katika Sorbonne. Kijana huyo alisoma sana, waandishi wake waliopenda zaidi walikuwa Dante na Shakespeare, Socrates na Descartes. Lakini ujuzi haukuleta amani kwa nafsi isiyotulia. Kuhusu miaka yake ya ujana, alikumbuka: "Sikuwa na furaha. Nilihisi kwa nafsi yangu yote na kujisalimisha kwa hilo." Beckett alikiri kwamba alikuwa akizidi kusonga mbali na watu, hakushiriki katika chochote. Na kisha ukaja wakati wa mafarakano kamili ya Beckett, yeye mwenyewe na wengine.

Sababu za mifarakano na ulimwengu

Ni nini mizizi ya msimamo wa Samuel Beckett wa kutobadilika? Wasifu wake haufafanui jambo hili. Unaweza kurejelea mazingira ya utakatifu katika familia, Mjesuti anaamuru chuoni: "Ireland ni nchi ya wanatheokrasi na wadhibiti, sikuweza kuishi huko." Walakini, hata huko Paris, akiwa na waasi na waasi katika sanaa, Beckett hakuondoa hisia za upweke usioweza kushindwa. Alikutana na Paul Valery, Ezra Pound na Richard Aldington, lakini hakuna hata moja ya talanta hizi ikawa mamlaka yake ya kiroho. Haikuwa hadi alipokuwa katibu wa fasihi wa James Joyce ambapo Beckett alipata "maadili bora" kwa bosi na.baadaye alisema kuhusu Joyce kwamba alimsaidia kuelewa lengo la msanii ni nini. Hata hivyo, njia zao zilitofautiana - na si tu kwa sababu ya hali za kila siku (upendo usio na kifani wa binti Joyce kwa Beckett ulifanya isiwezekane tena kutembelea nyumba ya Joyce, na akaondoka kwenda Ireland), lakini pia katika sanaa.

Hii ilifuatiwa na ugomvi usio na maana na mama yake, majaribio ya kujitenga na ulimwengu wa nje (hakutoka nyumbani kwa siku nyingi, akijificha kutoka kwa jamaa na marafiki wanaokasirisha katika ofisi iliyovutwa kwa upofu), safari zisizo na maana kwenda Miji ya Ulaya, matibabu katika kliniki ya mfadhaiko…

Mwanzo wa kifasihi, kazi za kwanza

Beckett alitamba na shairi la "The Bludoscope" (1930), likifuatiwa na Insha za Proust (1931) na Joyce (1936), mkusanyo wa hadithi fupi na kitabu cha mashairi. Walakini, nyimbo hizi, ambazo ziliundwa na Samuel Beckett, hazikufanikiwa. "Murphy" (hakiki ya riwaya hii pia haikuwa ya kupendeza) ni kazi inayomhusu kijana aliyekuja London kutoka Ireland. Riwaya hiyo ilikataliwa na wachapishaji 42. Mnamo 1938 tu, wakati wa kukata tamaa, akiteseka kutokana na magonjwa ya kimwili yasiyo na mwisho, lakini hata hivyo zaidi kwa ufahamu wa kutokuwa na thamani na utegemezi wake wa kimwili kwa mama yake, Beckett Samuel aliondoka Ireland milele na kukaa tena Paris, mmoja wa wachapishaji alimkubali Murphy. Walakini, kitabu hiki kilikutana na kizuizi. Mafanikio yalikuja baadaye, Beckett Samuel hakuwa maarufu mara moja, ambaye vitabu vyake vinajulikana na kupendwa na wengi. Kabla ya hili, Samweli alilazimika kuvumilia wakati wa vita.

Wakati wa Vita

Vita vilimshika Beckett huko Paris na kumtoa njekutengwa kwa hiari. Maisha yamechukua sura tofauti. Ukamataji na mauaji umekuwa utaratibu wa kila siku. Jambo baya zaidi kwa Beckett lilikuwa ripoti kwamba marafiki wengi wa zamani walianza kufanya kazi kwa wakaaji. Kwa ajili yake, swali la uchaguzi halikutokea. Beckett Samuel alikua mwanachama hai wa Resistance na alifanya kazi kwa miaka miwili katika vikundi vya chini vya ardhi "Star" na "Glory", ambapo alijulikana chini ya jina la utani la Irishman. Majukumu yake ni pamoja na kukusanya taarifa, kutafsiri kwa Kiingereza, microfilming. Ilinibidi kutembelea bandari ambako majeshi ya majini ya Wajerumani yalikuwa yamejilimbikizia. Gestapo walipogundua vikundi hivi na kukamatwa kuanza, Beckett alijificha katika kijiji kilicho kusini mwa Ufaransa. Kisha alifanya kazi kwa miezi kadhaa kama mkalimani wa Msalaba Mwekundu katika hospitali ya kijeshi. Baada ya vita, alipewa medali "Kwa Sifa ya Kijeshi". Agizo la Jenerali de Gaulle lilibainisha: "Beckett, Sam: mtu mwenye ujasiri mkuu … alitekeleza misheni hata alipokuwa katika hatari ya kufa."

Miaka ya mapigano, hata hivyo, haikubadilisha mtazamo wa huzuni wa Beckett, ambao uliamua mwenendo wa maisha yake na mabadiliko ya kazi yake. Mwenyewe aliwahi kusema kuwa hakuna kitu chenye thamani duniani isipokuwa ubunifu tu.

Mafanikio yaliyosubiriwa kwa muda mrefu

Mafanikio ya Beckett yalikuja mapema miaka ya 1950. Katika majumba ya sinema bora zaidi barani Ulaya alianza kuigiza mchezo wake "Waiting for Godot". Kati ya 1951 na 1953 alichapisha trilogy ya nathari. Sehemu ya kwanza yake ni riwaya "Molloy", ya pili - "Malon dies" na ya tatu - "Nameless". Trilogy hii ilimfanyamwandishi wa mmoja wa mabwana maarufu na wenye ushawishi wa neno la karne ya 20. Riwaya hizi, zilizotumia mikabala ya kiubunifu katika nathari, hazina mfanano mdogo na maumbo ya kawaida ya kifasihi. Yameandikwa kwa Kifaransa, na baadaye kidogo Beckett aliyatafsiri kwa Kiingereza.

Samuel, kufuatia mafanikio ya mchezo wake wa "Waiting for Godot", aliamua kujiendeleza kama mwandishi wa tamthilia. Mchezo "Kuhusu wale wote wanaoanguka" iliundwa mwaka wa 1956. Mwishoni mwa miaka ya 1950 - mapema miaka ya 1960. kazi zifuatazo zilionekana: "Mchezo wa Mwisho", "Tape ya Mwisho ya Krapp" na "Siku za Furaha". Waliweka msingi wa ukumbi wa michezo wa upuuzi.

Mnamo 1969, Beckett alitunukiwa Tuzo ya Nobel. Inapaswa kusemwa kwamba Samweli hakuvumilia umakini ulioongezeka ambao huambatana na umaarufu kila wakati. Alikubali kupokea Tuzo la Nobel kwa sharti tu kwamba si yeye mwenyewe aliyeipokea, bali mchapishaji wa Kifaransa wa Becket na rafiki yake wa muda mrefu Jérôme Lindon. Sharti hili lilitimizwa.

Vipengele vya ubunifu wa Beckett

Beckett Samuel ni mwandishi wa riwaya na tamthilia nyingi. Zote zinaonyesha kutokuwa na uwezo wa mtu kabla ya nguvu ya hali na tabia, kabla ya kutokuwa na maana kwa maisha. Kwa kifupi, ujinga! Naam, iwe ni upuuzi. Uwezekano mkubwa zaidi, mwonekano kama huo wa hatima ya mwanadamu si wa kupita kiasi.

Mizozo karibu na fasihi ya upuuzi ilipamba moto, kwanza kabisa, kuhusu iwapo sanaa kama hiyo inaruhusiwa na je ni sanaa hata kidogo? Lakini kumbuka maneno ya Mwairland mwingine, William Yeats, aliyesema kwamba wanadamu wanapaswakuelewa katika kila hali iwezekanayo kwamba hakuna kitu kama kicheko cha uchungu sana, kejeli kali sana, shauku mbaya sana… Ni rahisi kufikiria nini kingetokea kwa jamii ambayo vikwazo vikali viliwekwa kwa mbinu na njia za sanaa.. Walakini, ni superfluous kuamua mawazo - historia, haswa yetu, inajua mifano kama hiyo. Majaribio haya ya Procrustean yanaisha kwa huzuni: jeshi, ambalo vitendo vya maafisa wa akili ni mdogo kwa viwango vya kuzaliwa katika ofisi, hupoteza macho na masikio yake, na kila hatari mpya inachukua kwa mshangao. Kwa hivyo hakuna kilichobaki isipokuwa kukubali uhalali wa mbinu za fasihi za upuuzi. Kuhusu ujuzi rasmi, hata wapinzani wa maoni ya Beckett hawamkatai taaluma ya juu - bila shaka, ndani ya mfumo wa njia iliyopitishwa naye. Lakini Heinrich Belle, kwa mfano, katika moja ya mazungumzo alisema: "Beckett, nadhani, anasisimua zaidi kuliko filamu yoyote iliyojaa vitendo."