Leo, majina ya Kitatari kwa wasichana yameenea kati ya watu wanaozungumza Kituruki na Waislamu - wa kisasa, lakini wakati huo huo wakitunza historia ya miaka elfu, iliyotajwa katika maandiko na hati za kihistoria.
Majina mazuri ya Kitartari kwa wasichana leo yanapatikana katika mikusanyiko mingi ya majina. Tunataka kutoa mifano ya kuvutia zaidi, kwa maoni yetu, yenye maana nzuri ajabu, yenye maelezo ya rangi na maana ya kushangaza.
Majina ya Kitatari ya wasichana, ya kisasa, yanayotoka kwenye Rasi ya Arabia
- Aliya - aliyetukuka, juu, mwenye heshima, bora.
- Amani (msisitizo kwenye silabi ya pili) - ndoto, matamanio. Kuna toleo ambalo jina hili linaweza kumaanisha "siri".
- Amilya ni jina la Kiarabu, lililotafsiriwa kama mchapakazi, mchapakazi.
- Amira - binti mfalme, binti mfalme, binti wa damu ya kifalme.
- Anisa (msisitizo juu ya silabi ya pili) ni mzungumzaji, mtamu, mwenye upendo, mwenye urafiki, anayependeza katika mawasiliano, rafiki, rafiki. Ikiwa kufanyamkazo kwenye silabi ya kwanza, tunapata neno lingine lenye tafsiri tofauti - msichana ambaye hajaolewa.
- Asiya (msisitizo juu ya silabi ya kwanza) - uponyaji, faraja. Hili ni jina la mke wa Firauni aliyewadhulumu watu wa Musa.
- Jamila bila shaka ni mrembo. Jina la Kiarabu cha Kale.
- Karima - binti mtukufu sana, mkarimu, mkarimu - jina hili lina maana tofauti.
- Farida (msisitizo wa silabi ya pili) - ya kipekee, ya kipekee, adimu, isiyolinganishwa, ya ajabu, ya kushangaza. Tafsiri nyingine ni lulu.
Majina ya Kitatari ya wasichana, ya kisasa, yanayotoka kwa watu wanaozungumza Kituruki
- Guzel - kwa Kituruki inamaanisha mrembo wa ajabu, wa kupendeza, wa kupendeza.
- Jana (silabi ya kwanza imesisitizwa) - jina linalomaanisha "nafsi" katika tafsiri. Jina hili pia linapatikana katika Kiarabu. Imetafsiriwa kama "matunda mapya", yaliyotajwa ndani ya Qur'an.
Majina ya Kitatari kwa wasichana ni ya kisasa, yanatoka Uajemi
- Fairuza - turquoise (jiwe nusu-thamani), azure, inayong'aa. Tafsiri nyingine ni maarufu, maarufu, maarufu, maarufu.
- Yasmine - ua la mbinguni la Jimmy. Ikiwa utaongeza herufi A mwishoni - "Yasmin", basi itamaanisha - tawi la jasmine au ua lake.
Majina Maarufu ya wasichana wa Kitatari, motifu za kiasili
- Aisylu ndiye anayetunza siri ya mwezi.
- Ayla au Ayly - mwenye uso mwepesi kama mwezi.
- Alsu ni jina maarufu, likimaanisha zuri, la kuvutia, zuri.
- Guzelia - msichanauzuri wa ajabu.
- Irkya - mpole, safi, mwenye upendo, anayegusa. Katika tafsiri nyingine, ina maana mtoto, mtoto wa kike (binti). Chaguo jingine ni akili, safi, ukarimu, uaminifu.
Katika historia ya majina ya Kitatari, kuingiliana na maneno ya Kiarabu ni jambo la kawaida. Sababu ni tabia ya ulimwengu wa Kiislamu kuwapa watoto majina kwa Kiarabu. Kwa hakika, kwa mujibu wa adabu za Kiislamu, ni vyema kuwaita watoto wachanga majina kutoka katika Kurani na historia ya kuibuka kwa Uislamu, ambayo yalivaliwa na maswahaba na kizazi cha Mtume Muhammad.
Mizizi ya Kituruki pia ilikuwa na ushawishi mkubwa, kwa kuwa lugha ya Kitatari iko katika kundi la Kituruki.
