"Kunguru kuhesabu": maana ya kitengo cha maneno, asili, visawe na vinyume

Orodha ya maudhui:

"Kunguru kuhesabu": maana ya kitengo cha maneno, asili, visawe na vinyume
"Kunguru kuhesabu": maana ya kitengo cha maneno, asili, visawe na vinyume
Anonim

Je, phraseology ni nini? Neno hili linarejelea vishazi vilivyowekwa vilivyo katika lugha yoyote. Kitengo chochote cha maneno kinajumuisha maneno kadhaa yanayoshiriki maana moja.

Nyingi ya misemo hii imekita mizizi sana siku za nyuma hivi kwamba baada ya muda imepoteza taswira yake ya awali. Baadhi ya maneno katika misemo iliyowekwa ni ya kizamani. Kwa hivyo, bila kujua historia ya asili ya baadhi ya vitengo vya maneno, haiwezekani kuelewa maana yao.

"Kunguru wanaohesabu" inamaanisha nini? Kitengo hiki cha maneno kina tamathali fulani, kwa hivyo maana yake inaweza kubashiriwa.

Maana

Phraseolojia "kunguru kuhesabu" ina tafsiri kadhaa:

  1. Kukengeushwa. Kwa hivyo wanasema juu ya watu wasiojali ambao hawajazingatia aina fulani ya kazi. Kwa mfano: "Anafundisha darasa kwa kuchosha sana hivi kwamba kila mtu anafikiri wao ni kunguru."
  2. Kupunguza kasi. Kwa maana hii, msemo wa "kuhesabu kunguru" hutumiwa wakati wa kuzungumza juu ya mtu anayetumia wakati bila faida. Kwa mfano: "Badala ya kunguru kuhesabu, ningesoma kitabu."
kungurukuhesabu maana ya kitengo cha maneno
kungurukuhesabu maana ya kitengo cha maneno

Asili ya usemi huo imeunganishwa na hamu ya asili ya mtu kutazama "ndugu wadogo". Vitengo kama hivyo vya maneno vina majina yao wenyewe - zoomorphisms.

Vipashio vya misemo vyenye neno "kunguru"

Kuna misemo kadhaa ya kuvutia yenye "crow":

  • "Kunguru Mweupe" - mtu ambaye ni tofauti na wengine; "sio kama kila mtu mwingine".
  • "Kuwika kwa manyoya ya tausi" - mfanyabiashara; mtu ambaye anajaribu kuonekana kama mtu ambaye sio; mcheshi.
  • "Sikundu wala kunguru" - mtu aliye na hali dhaifu ya maisha, tegemezi.
  • "Kukamata kunguru" - kukosa kitu muhimu.
  • "Waogope kunguru" - onekana kichekesho, sababisha vicheko kwa mwonekano wako.
  • "Kunguru walioinama" (msisitizo katika neno la kwanza kwenye silabi ya pili) - hali mbaya ya hewa imefika.
  • "Kiota cha Kunguru" - nywele zilizochafuka kichwani.
  • nini maana ya kuhesabu kunguru
    nini maana ya kuhesabu kunguru

Visawe na vinyume

Maana ya usemi "hesabu ya kunguru" inaweza kuwasilishwa kwa semi zingine. Hizi ni baadhi yake:

  • "Piga dole gumba". Baklushi - tupu za mbao kwa bidhaa. Kupiga ndoo ni moja ya kazi rahisi zaidi nchini Urusi. Kutoka hapa ikaja nahau katika maana ya "kuchafua".
  • "Kanusha lyasy". Kushiriki katika mazungumzo matupu, kutumia wakati bila kufanya kazi. Asili imeunganishwa na kazi ya bwana ambaye alinoa balusters, vitu vya mapambo, kama mazungumzo.
  • "Pumbaza". "Wajinga" - vitu vya kuchezea vya watoto nchini Urusi.
  • "Usipige kidole kwenye kidole".
  • "Keti nyuma".
  • "Lala kwenye jiko".
  • "Lala ubavu".
  • "Temea mate kwenye dari".
  • "Hesabu nzi".

Maana tofauti ya nahau "idadi ya kunguru" inaweza pia kuonyeshwa kwa zamu nyingine:

  • "Fumbua macho".
  • "Weka masikio yako".
  • "Kuwa macho".
  • "Angalia macho yote mawili".
  • "Tazama/sikiliza huku mdomo wazi".
  • "Chukua kila neno".

Ilipendekeza: