Mara moja mungu wa nuru - Apollo asiyezuilika - aligombana na mungu mchanga wa upendo na mwandamizi wa Aphrodite asiyeweza kutenganishwa Eros. Apollo alionyesha kuchukia kwake mishale ya Eros na alisisitiza ubora wake juu yake, akiamini kwamba mishale yake pekee ndiyo ingeweza kumpiga adui kikweli.
Akiwa amechukizwa, Eros alimjibu Apollo kwamba mshale wake unaweza kumpiga mtu yeyote, hata Apollo mwenyewe, na kama uthibitisho wa hili, alipanda juu hadi mlima mrefu wa Parnassus. Akatoa mshale wa mapenzi na kuurusha ndani ya moyo wa Apollo, kisha akatoa mshale wa pili - upendo unaoua, na kupenya moyo wa nymph mrembo Daphne - binti wa mungu wa mto Peneus.
Baada ya muda, Apollo alikutana na Daphne na mara moja akampenda, kwa sababu mshale wa upendo uliorushwa kutoka kwenye upinde wa Eros uligonga moyo wake. Daphne, alipomwona Apollo, alikimbia kumkimbia, na kujeruhi miguu yake kwenye miiba mikali ya mwiba, kwa sababu mshale unaoua upendo uligonga moja kwa moja kwenye lengo - moyoni mwake.
Apollo alikuwa hajui kwamba Daphne alikuwa akimkimbia. Alimfuata na kumwomba asimame, akivutia ukweli kwamba hakuwa mwanadamu tu. Lakini Daphne alikimbia na, akiwa amechoka, akamwomba baba yake msaada. Alimuuliza kwamba baba yake amgeuze kuwa kitu kingine, ili asiteseke kutoka kwakesura halisi. Mara Daphne aliganda na kuinua mikono yake juu, mwili wake ulifunikwa na gome, mikono yake iliyoinuliwa ikageuka kuwa matawi, na nywele zake zikageuka kuwa majani, na Apollo akaona mti wa mlolongo mbele yake.
Akiwa amesimama mbele yake, Apollo aliyejeruhiwa alimroga. Alitamani kwamba majani ya bay yangebaki kijani kibichi na kupamba kichwa chake. Kulingana na hadithi, hivi ndivyo mti wa laureli ulivyoonekana, na shada la laureli likawa ishara ya mshindi na utukufu.
Miongoni mwa watu wa kale, laureli ilikuwa muhimu sana. Warumi na Wagiriki waliamini kwamba wreath ya laurel inaweza kulinda dhidi ya magonjwa na mgomo wa umeme. Alifanya kazi kama ishara ya utakaso na angeweza kusafisha roho ya muuaji. Kulingana na hadithi, ni shada la maua la laurel lililomsaidia Apollo kuondoa dhambi kutoka kwa roho yake baada ya kumuua Chatu, joka ambaye alilinda lango la hekalu la Apollo.
Katika Ugiriki ya kale, masoda ya maua ya mrembe yalitumika kama zawadi kwa washindi wa Michezo ya Olimpiki. Na Warumi wakawatunuku askari wao waliowashinda adui zao. Kwa hivyo, katika sherehe zote rasmi, Julius Caesar alikuwepo na shada la laureli kichwani mwake. Wafalme wengi walitengeneza picha zao wenyewe kwenye sarafu za nchi yao, ambapo kichwa chao kilipambwa kwa wreath ya laurel. Kwa kufanya hivyo, walionyesha ukuu wao juu ya kila mtu mwingine.
Kama ishara ya kutokufa, shamba la laurel linafunika Mlima Parnassus, ambapo, kulingana na hadithi, Muses, binti ya mungu Zeus na mungu wa kike Harmony, walipata kimbilio lao. Maua ya laureli yalitumika kama msukumo katika ushairi, uchoraji au sanaa nzuri, na borawawakilishi wa sanaa walitunukiwa masongo ya laureli. Hapa ndipo neno "mshindi" lilipotoka - mmiliki wa shada la maua
Huko Roma na Ugiriki ya Kale, ishara kuu ya kutofautisha ilikuwa shada la maua la laureli. Walipewa washindi katika mashindano au vita. Baada ya tuzo, mtu aliyetunukiwa tuzo hiyo alipumzika, akatulia, akapoteza umakini, akaogeshwa na miale ya utukufu wake. Hapa ndipo msemo "rest on our laurels" unatoka.
