Geisha ni taaluma. Ni juu yake kwamba Mineko Iwasaki anazungumza juu yake katika vitabu vyake. Baada ya kukaa katika jukumu hili hadi umri wa miaka 29, wakati kazi yake kama geisha inachukuliwa kuwa haijakamilika, alikatiza masomo yake, na baadaye aliamua kuwaambia wasomaji ulimwenguni kote kwamba kazi yake haikuwa na uhusiano wowote na ufisadi. Taaluma hii ndiyo kongwe zaidi nchini Japani. "Real Memoirs of a Geisha" ni kitabu ambacho kinaelezea nini maana ya dhana ya "geisha", ni jukumu gani wanawake wa taaluma hii wanacheza katika utamaduni wa Kijapani. Na kazi ya fasihi "Safari ya Geisha" inasimulia juu ya maisha ya Mineko Iwasaki mwenyewe tangu utoto hadi uzee.
Jinsi yote yalivyoanza
Alizaliwa tarehe 2 Novemba 1949 huko Kyoto. Kwake, njia ya umaarufu ilianza alipopelekwa kulelewa katika nyumba ya kitamaduni ya geisha huko Kyoto akiwa na umri wa miaka mitano. Familia yake ilikuwa maskini. Ingawa baba alikuwa wa damu nzuri. Shinezo Tanaka wa ukoo wa Minamoto alikuwa mwanaharakati muflisi ambaye alipoteza cheo chake. Alijipatia riziki kwa kupaka rangi za kimono na kuziuza katika duka lake. Ilikuwa biashara ya familia, lakini bado hapakuwa na pesa za kutoshakusaidia familia kubwa yenye mume, mke na watoto kumi na moja. Kutoa watoto kwa ajili ya malezi ilikuwa katika mpangilio wa mambo wakati huo. Kwa hivyo, familia iliboresha hali yao ya kifedha na kuwapa watoto nafasi ya maisha mazuri. Vivyo hivyo Mineko Iwasaki. Dada zake wanne - Yaeko, Kikuko, Kuniko, Tomiko - walipatwa na hali hiyo hiyo. Wote walikwenda kusoma katika Iwasaki okiya house geisha.
Kukataliwa kwa yaliyopita
Jambo la kwanza ambalo wasichana wadogo walifundishwa ni densi ya kitamaduni ya Kijapani. Mineko Iwasaki aliwapita wasichana wengine katika shughuli hii. Katika umri wa miaka 21, alizingatiwa densi bora wa Kijapani. Madarasa yalimwondolea nguvu nyingi za kimwili, lakini jitihada zake zilithawabishwa. Mineko Iwasaki ni geisha ambaye alicheza kwa Malkia Elizabeth na Prince Charles. Wachache wamepata heshima kama hiyo. Lakini hata kama msichana mdogo, Mineko Iwasaki alipata nafasi ya upendeleo. Alitambuliwa na mmiliki wa taasisi ya elimu, Madame Oimoi, na kumfanya atotorichi, yaani, mrithi. Hiyo ni, baada ya muda, nyumba ya geisha ya Gionese itakuwa yake. Ili kufanya hivyo, ilimbidi kuwaacha wazazi wake akiwa na umri wa miaka 10 ili Oimoi aweze kumchukua na kuchukua jina la Iwasaki, ingawa aliitwa Masako Tanaka wakati wa kuzaliwa.
Nilichofundishwa
Kusoma kwa miaka mingi, wakiwa na umri wa miaka 15 wasichana wakawa wanafunzi pekee, na wakiwa na miaka 21 wakawa geisha halisi ambao wanaweza kufanya kazi kwa kujitegemea. Mineko Iwasaki amekuwa akivutiwa kucheza dansi kila wakati. Lakini kufundishwawasichana na vitu vingine vingi. Ili kufanikiwa, iliwabidi waweze kuimba, kucheza ala za muziki za kitamaduni, kujua sheria za adabu, sherehe ya chai, kuzungumza lugha kadhaa, kutunza sura zao, kuvaa vizuri na kuendeleza mazungumzo. Moja ya masomo ilikuwa calligraphy. Ili kuwasiliana na wateja, na hawa walikuwa daima watu kutoka tabaka la juu la jamii, wasichana walipaswa kufahamu matukio ya ulimwengu, uvumbuzi wa kisayansi, na habari za biashara. Hii ilikuwa muhimu ili kudumisha mazungumzo kwa ustadi. Wasichana hao waliunganishwa na nyumba ya geisha kwa mkataba wa miaka 5-7, na ingawa walifanya kazi kwa kujitegemea, walitoa pesa kwa huduma zao kwa mmiliki wake. Baada ya yote, walitumia pesa nyingi katika elimu yao. Chukua angalau suti za gharama kubwa. Na kwa njia hii, wanafunzi walilipa deni lao la elimu bila malipo.
Lipa umaarufu
"Real Memoirs of a Geisha" ni kitabu ambacho Iwasaki hasiti kufichua ukweli wote kuhusu maisha yake katika jumba la geisha. Kwa hivyo, haficha ukweli kwamba wakati wa kazi yake wasichana walilazimika kutoa dhabihu uzuri wao. Kwa mfano, hairstyles za kila siku za tight na matumizi ya bidhaa za kupiga maridadi zilisababisha uharibifu wa nywele, na wakati mwingine upara. Kwa kuongezea, Iwasaki alilazimika kusikiliza wateja na kuwa kitu kama mwanasaikolojia kwao. Na walichosema, wakijaribu kutuliza nafsi, mara nyingi hakikuwa cha kufurahisha hivi kwamba alijilinganisha na pipa la taka ambalo maji taka yalimwagwa. Miongoni mwa mambo mengine, umaarufu haukuleta matokeo mazuri tu. Mashabiki wengi waliamsha wivu wa wanawake walio karibu naye. Wakati mwingine yeyealidhulumiwa kimwili, kama vile wanaume walipojaribu kumlazimisha kufanya ngono bila kupenda kwake.
Mwisho wa barabara
Labda huu ulikuwa msukumo kwa ukweli kwamba Iwasaki aliamua kukatisha taaluma yake kama geisha, ingawa alikuwa maarufu sana na anayelipwa pesa nyingi. Alipata $500,000 kwa mwaka kwa miaka 6, ambayo hakuna geisha mwingine angeweza kufikia. Iwasaki alielezea sababu ya kuondoka kwake kwa kusema kwamba anataka kuanzisha familia na kuacha kucheza nafasi ya geisha. Walakini, kuondoka kwake kulisababisha kilio cha umma. Kama Mineko alikiri baadaye, alitaka jamii kuzingatia kutokamilika kwa mfumo wa elimu wa geisha, lakini alipata athari tofauti. Zaidi ya wasichana 70 wa aina moja ya shughuli naye pia walikatiza kazi yao. Iwasaki anajiona anahusika kwa namna fulani katika ukweli kwamba siku hizi taaluma yake ni nadra sana. Kuna geisha chache tu za kweli na huduma zao ni za bei ghali sana hivi kwamba watu matajiri tu wanaweza kuzilipia.
Maisha baada ya kucheza
Baada ya kuondoka kwenye ulimwengu wa Geisha, Mineko Iwasaki alifunga ndoa na msanii anayeitwa Jimchiro. Mwanzoni, alipata saluni kadhaa za urembo na visu, lakini baada ya muda aliamua kujitolea kwa sanaa. Mumewe alimfundisha jinsi ya kurejesha uchoraji, na hii ndiyo kazi yake kuu leo. Kwa kuongezea, alisoma katika Chuo Kikuu cha Kyoto katika idara za historia na falsafa. Iwasaki ana binti ambaye sasa ana umri wa miaka 31. Geisha wa zamani anaishi katika vitongoji na mume wakeKyoto.
Nani alimsaliti?
Hata hivyo, mwandishi Arthur Golden alihitaji kumbukumbu za somo lililopita. Alikubali kumpa mahojiano kwa sharti la usiri. Lakini kwa sababu fulani, mwandishi wa kitabu "Memoirs of a Geisha" alikiuka na alionyesha jina la Iwasaki kwenye orodha ya shukrani, ambayo alichapisha katika kazi yake. Kwa sababu ya hili, Mineko aliingia katika hali isiyofurahisha. Baada ya yote, geisha wanatakiwa kuweka siri kuhusu jinsi wanavyofunzwa na si kutoa siri za kazi zao katika siku zijazo. Iwasaki hata alitishiwa kudhurika kimwili kwa kuvunja sheria hii. Haya yote yalimlazimu kushtaki, ambayo alishinda na hata kupata fidia ya pesa.
Yote ni uongo
Sababu ya kuwasilisha kesi mahakamani haikuwa tu kufichua habari za siri, bali pia ukweli kwamba mwandishi katika kitabu chake, kana kwamba, anachora ulinganifu na maisha ya Iwasaki mwenyewe, huku akipotosha ukweli. Bila shaka, alijitahidi kupata umaarufu na utajiri. Kazi hiyo iligeuka kuwa ya kufurahisha sana kwamba filamu maarufu ya jina moja ilipigwa risasi kwa msingi wake, ambayo pia iliongeza umaarufu na utajiri kwa mwandishi. Lakini hisia za Iwasaki zilikasirishwa. Msomaji anapata hisia kwamba geisha na wasichana wa wema rahisi ni kitu kimoja. Kwa kuongezea, Iwasaki inachukizwa na tukio la uuzaji wa ubikira kwenye mnada huo. Anadai kuwa hii haijawahi kutokea katika ukweli. Ingawa hakatai kuwa kulikuwa na uhusiano wa karibu kati ya geisha na wateja, yote yalikuwa kwa ajili ya mapenzi na geisha hawana uhusiano wowote na ngono ili kupata pesa.
Hadithi ya Kweli
Ili kusafisha taaluma ya uchafu, Iwasaki aliandika vitabu viwili vinavyofafanua jinsi geisha hufunza na kufanya kazi. Kitabu - kilichoandikwa na Mineko Iwasaki, Rand Brown - "Kumbukumbu Halisi za Geisha" ni tawasifu. Ndani yake, Mineko anazungumza juu ya maisha yake yote. Pia alichapisha kazi yake nyingine ya fasihi. Kitabu cha Mineko Iwasaki "Safari ya Geisha" ni mkusanyiko wa maelezo kuhusu maisha yake katika robo ya geisha, matukio ya kuchekesha na ya kufundisha kutokana na mazoezi yake. Rand Brown aliandika vitabu vyake kwa sababu fulani. Yeye ni rais wa kampuni iliyoundwa ili kuboresha maelewano kati ya Amerika na Japan. Kwa kuongezea, yeye ni mfasiri maarufu wa Kijapani.
Maisha yalimharibu mwanamke huyu. Aliishi kwa upendo katika nyumba ya wazazi wake, alikuwa katika nafasi maalum katika nyumba ya geishas, akawa mke na mama mwenye furaha. Labda lengo lake lilikuwa kuuambia ulimwengu wote ukweli kuhusu wanawake wa kisasa na warembo, ambao taaluma yao imegubikwa na siri kwa miaka mingi.
