Domenico Dolce ni mmoja wa waanzilishi wa chapa ya Italia ya Dolce&Gabbana. Kwa zaidi ya miaka 30, mbuni huyo, pamoja na mwenzi wake Stefano Gabbana, amekuwa akisherehekea uzuri wa watu wenzako uliojumuishwa katika nguo za mtindo. Ni nini siri ya nguvu ya umoja wa ubunifu na ni nini mchango wa Dolce katika kuunda Dolce&Gabbana?
Utoto
Msanifu huyo alizaliwa mwaka wa 1958. Ni Mwitaliano. Domenico alitumia miaka yake ya mapema katika kijiji karibu na jiji la Palermo huko Sicily.
The Dolce walikuwa familia yenye misingi imara ya mfumo dume. Domenico, pamoja na kaka yake na dada yake, walilelewa kwa kuheshimu mila, dini na kazi.
Baba ya mbunifu aliendesha biashara ndogo ya nguo na kumtambulisha mwanawe kuhusu ufundi wa familia. Domenico alionyesha kipawa cha ushonaji nguo akiwa na umri wa miaka 6.
Dolce alichagua Shule ya Ubunifu wa Mitindo katika Instituto Maragnoni mjini Milan kwa ajili ya elimu yake ya kitaaluma.
Kuanza kazini
Domenico aliingia chuo kikuu, lakini baada ya kusoma kwa mihula kadhaa, aliacha shule. Alidhani ana maarifa ya kutoshakufanya kazi katika tasnia ya mitindo. Dolce alianza kazi yake kama mbuni wa kujitegemea na msaidizi katika duka la ushonaji. Domenico alikuwa na ndoto ya kufanya kazi katika jumba la mitindo la Giorgio Armani.
Mnamo 1980, alipokuwa akifanya kazi kama msaidizi katika warsha ya Milan ya Corregiari, Dolce alikutana na mfanyakazi mwenzake wa baadaye.
Stefano Gabbana ni mdogo kwa Domenico kwa miaka mitano. Mila ni mji wake. Tofauti na Dolce, Stefano alikuwa wa darasa la vijana wa dhahabu. Familia ya Gabbana ya bohemian ilihimiza talanta ya kisanii ya mtoto wao na upendo wake kwa nguo za bei za mtindo. Kijana huyo alihitimu kutoka chuo kikuu na shahada ya mkurugenzi wa ubunifu na akapata uzoefu katika kampuni ya Corregiari.
Washirika wa siku zijazo walikuwa tofauti katika asili na hali ya wasifu. Kutumia muda mwingi kwenye desktop sawa, waliweza kupata msingi wa kawaida. Wote wawili walithamini mavazi ya ubora na walitiwa moyo na filamu za kale za sinema ya Italia - filamu na Sophia Loren na Anna Magnani.
Maslahi ya kawaida yalichangamsha wabunifu wachanga. Ushirikiano wa kulazimishwa ulisababisha huruma ya kibinafsi na ushirikiano wa kitaaluma.
Baada ya mwaka mmoja na nusu kama wasaidizi, Domenico Dolce na Stefano Gabbana wameacha kazi na kuanzisha biashara zao binafsi.
Hadithi ya chapa
Semina ya duwa ya Italia ilianzishwa mnamo 1983. Mkusanyiko wa kwanza wa nguo, kutokana na matatizo ya kifedha, ulionyeshwa miaka 2 baadaye.
Onyesho ambalo wabunifu wa mitindo kwa mara ya kwanza waliimba urembo wa mwanamke wa Kiitaliano, liliibuka kuwa la ushindi na kuwekamwanzo wa maendeleo yenye mafanikio ya chapa ya Dolce&Gabbana.
Mnamo 1987, wabunifu hao wawili walivutia wawekezaji wa kigeni. Dolce na Gabbana wamefungua boutiques kadhaa za asili nyumbani na nje ya nchi. Miaka mitatu baadaye, mkusanyiko wa wanawake wa Dolce&Gabbana ulikamilishwa na mkusanyiko wa wanaume, nguo za ndani na knitwear.
Mnamo 1992, laini ya manukato ilianzishwa. Harufu ya kwanza, jina la chapa, pamoja na vipengele vya classic vya manukato ya wanawake - maua na musk - na mimea ya Kiitaliano. Dolce&Gabbana Parfum ni mzaliwa wa mkusanyiko wa bidhaa zinazouzwa zaidi, ikiwa ni pamoja na Light Blue, The One na wengineo.
Mnamo 1994, wabunifu walianzisha mstari wa denim. Jeans zilizochanika kisanaa zinauzwa sana Dolce&Gabbana. Ni maarufu kwa wateja na ni maarufu kwa nguo zenye chapa ghushi.
Katikati ya miaka ya 1990, Waitaliano walikataa mitindo kuu ya muongo huo - uzembe wa grunge na "umaskini wa kupindukia" wa imani ndogo. Dolce&Gabbana walitetea sura ya mwanamke wa kifahari wa Sicilian na kuinua vipengele vyake hadi alama za mtindo.
Wamegeuza nguo ya ndani ya lace kuwa kipande cha nguo ya nje na rangi ya chui kuwa kipande cha kawaida cha kila siku. Kulingana na Waitaliano, eroticism haimaanishi kufichua mwili. Msichana katika suti ya mtu anaweza kuonekana zaidi kuliko katika mavazi ya chini. Matokeo ya wabunifu hao wawili, yaliyoonyeshwa katika miaka ya 1990, yamekuwa ya mtindo wa Dolce&Gabbana.
Mapema miaka ya 2000, kampuni ilipanuka kwa kutumia nguo za watoto na nguo za michezo. Tangu 2004, chapa hiyo imekuwa ikiwajibikakwa suti rasmi na za mazoezi za wachezaji wa mpira wa miguu wa AC Milan.
Tangu 2012, wabunifu wawili wamekuwa wakiunda mstari uitwao Alta Moda, analog ya French Haute Couture. Uzalishaji unaongozwa na kazi ya mikono. Miundo hiyo imepambwa kwa mbinu za kitamaduni za kazi za mikono za Sicilian.
Muundo wa Dolce & Gabbana ni wimbo maarufu. Wanachagua nguo na suti za Dolce & Gabbana kwa mazulia nyekundu na maonyesho. Mteja wa kwanza wa nyota alikuwa Madonna. Leo, orodha ya mashabiki wa chapa maarufu ni pamoja na Monica Bellucci, Sophia Loren, Justin Bieber, Sting, Yana Rudkovskaya na wengine wengi.
Domenico na Stefano wanaona uzuri katika utofauti. Mara nyingi huwaalika wateja waonyeshe makusanyo yao kwenye njia ya kurukia ndege. Watu halisi pia huonekana katika kampeni za utangazaji za Dolce na Gabbana. Picha zilizo na hadithi kuhusu furaha rahisi za familia zimekuwa alama ya biashara ya Dolce&Gabbana.
Leo, chapa ya Italia ni himaya kubwa ya mitindo inayotoa nguo, vipodozi na vifuasi kwa ajili ya familia nzima. Wafanyakazi zaidi ya watu 3500. Zaidi ya maduka 110 ya maduka yamefunguliwa duniani kote, na mauzo ya kila mwaka yanakadiriwa kuwa takriban euro bilioni 1.
Ushirikiano
Wabunifu wanakiri kwamba kwa miaka mingi ya kuwepo kwa Dolce & Gabbana, wamezoea kufanya kazi pamoja na kuwa kitu kimoja. Domenico na Stefano hawazingatii taaluma ya kibinafsi inayowezekana.
Waitaliano hufanya kazi kwenye mikusanyiko pamoja. Kuwa kinyume ndanitabia na mielekeo ya ubunifu, wabunifu wa mitindo hushiriki maeneo ya kuwajibika.
Domenico Dolce ni fundi halisi, mtulivu na mjingaji shupavu. Bwana anayetambuliwa wa ushonaji, huko Dolce & Gabbana anajibika kwa vipengele vya kiufundi - silhouettes na ujenzi wa nguo, vifaa ambavyo wazo la kubuni linaweza kuletwa. Katika likizo, Domenico anapendelea upweke. Anabobea katika mapishi ya familia ya Sicilian.
Stefano Gabbana ni mtu wa kawaida wa kuongea, mzungumzaji na mwenye hisia. Msanii wa kujitegemea kwa asili, anajibika kwa roho ya ubunifu, picha ya umma ya Dolce & Gabbana na mwingiliano na watazamaji. Maisha ya klabu humvutia Stefano katika muda wake wa ziada.
Wabunifu wanasisitiza kuwa usawa wa nguvu katika duet yao ni sawa. Wazo kuu la mkusanyiko linaidhinishwa na juhudi za pamoja. Maamuzi ya mwisho pia yanategemea makubaliano ya pande zote mbili.
Maisha ya faragha
Domenico Dolce leo ni shoga wazi. Aligundua kuwa alikuwa shoga akiwa na umri wa miaka 16, lakini kwa muda mrefu alificha mwelekeo wake wa mashoga. Katika maeneo ya nyuma ya Sicilian, mielekeo ya Dolce isingepata huruma.
Mapema miaka ya 1980, waanzilishi wa Dolce&Gabbana walikua washirika katika maisha yao ya kibinafsi. Gabbana alikuwa mpenzi wa Domenico Dolce kwa miaka 30. Wabunifu walitoa uthibitisho rasmi wa mapenzi yao mwanzoni mwa miaka ya 2000.
Wenzi hao walitengana mwaka wa 2005. Pengo hilo halikumzuia Dolce na Gabbana kudumisha uhusiano mzuri na biashara yenye matunda. Stefano anasema mpenzi bado anachukuamahali maalum kati ya wapendwa wake.
Mnamo 2017, kulikuwa na uvumi kuhusu mteule mpya Domenico Dolce. Picha zilizopatikana kwenye mitandao ya kijamii zilifanya iwezekane kutambua utambulisho wa mwenzi wake. Huyu ni mchapishaji wa Kibrazili Guillermo Siqueira. Mbunifu mwenyewe na rafiki yake hawakanushi uvumi huo, lakini habari bado hazijapata uthibitisho rasmi.
Manukuu ya Domenico
Dolce anazungumza na waandishi wa habari na mshirika wake. Majibu yao kwa maswali ya waandishi wa habari huunda picha ya chapa na huonyesha ubinafsi wa kila wabuni. Semi maarufu za Dolce ziko hapa chini.
Kuhusu falsafa ya Dolce&Gabbana:
Tumeunda mtindo wetu kulingana na mawazo matatu ya kimsingi: Sisilia, ushonaji na utamaduni. Ndoto yetu ni kuunda mtindo usio na wakati na vitu vya kibinafsi hivi kwamba wakati wa kuviangalia hakuna shaka: hii ni Dolce na Gabbana.
Kuhusu nguo zake:
Ukifungua kabati langu la nguo, utachoka.
Ninaondoa vitu vyote nisivyovaa na kuvitoa kwa hisani.
Kuhusu mtiririko wa kazi:
Kila mkusanyiko wetu ni kama filamu. Tunaandika filamu iliyoigizwa na mwanamke wa Sicilian anayesafiri duniani kote.
Kuhusu familia na wito:
Mama yangu ni mwanamitindo na baba alirithi mila ya ushonaji, kwa hivyo mitindo imekuwa sehemu ya maisha siku zote.
Kuhusu mazoea:
Nakunywa sana. Takriban vikombe 10-12 vya kahawa kwa siku, Kiitaliano au spresso…
Taratibu zangu za asubuhi hazifai sana. Nina kifungua kinywa nyumbani ninasoma gazeti, ninaoga, ninavaa nguo, ninavaa cologne - na hapa niko tayari kutoka!
Chapa ya Dolce&Gabbana haibadiliki katika ulimwengu wa mitindo ya kisasa. Wawili wa muundo husherehekea maadili ya milele ya tamaduni ya Mediterania na uzuri wa wanawake wa Italia. Shukrani kwa Domenico Dolce, chapa hiyo ilipata mila ya kitaifa ya ufundi wa kushona na kupata chanzo cha msukumo mbele ya mwanamke mrembo wa Sicilian.
