Mwandishi wa Urusi Sinyavsky Andrey Donatovich, ambaye wasifu wake ulimalizika mnamo Februari 1997 huko Paris, sio tu kwamba amesahaulika leo, lakini anaendelea kuwa mmoja wa watu muhimu katika fasihi ya Kirusi nje ya nchi. Jina lake linatajwa kila mara katika mijadala mikali ya kijamii na kisiasa ambayo inaibuka kati ya wawakilishi wa vikundi mbali mbali vya fasihi. Kwa hivyo, haitakuwa jambo la kupita kiasi kukumbuka mtu huyu wa ajabu na kufikiria ni mawazo gani na mawazo gani alitaka kuwasilisha kwa wazao.
Kutoka kwa wasifu wa mwandishi
Mwandishi wa baadaye Andrei Sinyavsky alizaliwa mnamo 1925 huko Moscow. Alitumia utoto wake katika familia yenye akili ya asili ya kifahari. Mababu za mwandishi walichukua nafasi kubwa katika Dola ya Urusi, lakini pia walikuwa na alama ya kushiriki katika hafla za mapinduzi. Ni ukweli unaojulikana kuwa ni mazingira ya kitamaduni na kiakili ambayo yana ushawishi mkubwa katika malezi ya mtu mbunifu.
Ilikuwa katika mazingira haya kwamba mwandishi maarufu wa baadaye Sinyavsky Andrey Donatovich aliundwa. Familia iliunga mkono sana hamu ya maarifa ya kijana huyo. Andrei alionyesha kupendezwa sana na philolojia na kusoma lugha za kigeni. Lakini elimu yakeilikatishwa na kuzuka kwa vita. Tangu vuli ya 1941, familia yake iliishi katika uhamishaji huko Syzran. Kutoka ambapo, baada ya kuhitimu kutoka shule ya upili, Andrei Sinyavsky aliandikishwa jeshi. Aliingia Kitivo cha Filolojia cha Chuo Kikuu cha Jimbo la Moscow tayari mnamo 1945, baada ya Ushindi. Baada ya kuhitimu, alifanya shughuli za kisayansi katika Taasisi ya Fasihi ya Ulimwengu, na pia alifundisha katika Kitivo cha Uandishi wa Habari cha Chuo Kikuu cha Jimbo la Moscow na Shule ya Theatre ya Sanaa ya Moscow.
Ubunifu wa kifasihi
Mwandishi Andrei Sinyavsky alianza safari yake katika fasihi nzuri na nakala muhimu, masomo ya fasihi na wasifu wa classics ya fasihi ya Kirusi ya karne ya ishirini. Kazi yake katika eneo hili imepokea kutambuliwa kutoka kwa umma wa kusoma. Mwandishi mchanga alifurahia ufahari unaostahili katika duru za bohemia ya Moscow na mbali zaidi ya mipaka yake. Mbele kulikuwa na matazamio ya ajabu na kuwepo kwa mafanikio kwa watendaji wa fasihi wa Kisovieti.
Walakini, mwandishi Andrei Sinyavsky, ambaye wasifu wake ulikuwa ukiendelea vizuri, alikuwa akijiandaa kufanya zamu kali katika maisha yake. Hakujua ni mishtuko gani iliyokuwa mbele yake.
Abram Tertz
Katika hatua fulani ya kazi yake, mwandishi alikabiliwa na tatizo lililoonekana kutoweza kutatulika - kutoweza kusema na kuandika ukweli kuhusu ukweli unaozunguka na mtazamo wake kuelekea hilo. Hakuna mtu ambaye angeweza kusoma au kusikia kile Andrey Sinyavsky alikusudia kusema katika fasihi ya Kirusi. Vitabu vyake havikuweza kuchapishwa katika Umoja wa Kisovyeti. Lakini njia ya kutoka ilipatikana. chini ya mgeniangeweza kusema chochote alichotaka kusema kwa jina lake. Na kuchapisha kazi zao nje ya nchi yao ya asili. Andrei Sinyavsky alikopa jina lake la uwongo kutoka kwa mhusika wa wimbo wa Odessa thug. Ilisimulia juu ya matukio ya tapeli mdogo wa utaifa wa Kiyahudi. Kwa hiyo akawa Abramu Tertz.
Mwanzoni mwa miaka ya sitini, nchi za Magharibi zilichapisha hadithi "Lubimov", hadithi "Hukumu Inakuja" na nakala ya uandishi wa habari mkali "Uhalisia wa ujamaa ni nini?", ikidhihaki kanuni rasmi za fasihi ya Soviet. Katika nchi ya mwandishi, watu wachache walidhani kwamba mwandishi wa kazi hizi alikuwa Andrey Donatovich Sinyavsky. Vitabu vyake vilichapishwa kwa jina la Abram Tertz kwenye ukurasa wa kichwa. Sinyavsky alikuwa mmoja wa wa kwanza waliofanikiwa kuhadaa udhibiti wa Soviet.
Mchakato
Ni serikali ya Soviet pekee ambayo haikusamehe uvamizi kama huo kwenye misingi yake. Mnamo Septemba 1965, mwandishi alikamatwa na KGB. Walimchukua kwenye Nikitsky Boulevard kwenye kituo cha basi la trolleybus. Kwa hivyo, Andrei Sinyavsky, ambaye wasifu wake haujafanya zamu kali hadi wakati huo, alikua mfungwa wa kisiasa. Katika kesi hiyohiyo, mwandikaji Julius Daniel, ambaye pia alichapisha vitabu vyake katika nchi za Magharibi chini ya jina bandia, pia alikamatwa. Mchakato wa Sinyavsky-Daniel umekuwa muhimu sana katika historia ya maendeleo ya mawazo ya kijamii.
Katika Umoja wa Kisovieti, waandishi walihukumiwa kwa kazi za sanaa. Ilikuwa sawa na uwindaji wa enzi za katiwachawi.
Harakati za umma katika kuwatetea Sinyavsky na Daniel
Kesi ya waandishi, iliyoisha kwa kifungo cha miaka saba, ilisababisha kilio kikubwa cha umma katika Muungano wa Sovieti na kwingineko. Kwa upande mzuri, wengi ndani ya nchi walisimama upande wa wafungwa. Na hii ilitokea licha ya propaganda rasmi zisizo na kikomo. Kwa mamlaka ambayo ilipanga mashtaka ya Sinyavsky na Daniel, hii iligeuka kuwa mshangao usio na furaha. Watu walikusanya saini chini ya rufaa ya kutetea waandishi na hata wakaenda kwenye maandamano katikati mwa Moscow. Nafasi kama hiyo ilihitaji ujasiri wa kutosha. Mawakili wa waandishi wangeweza kuwafuata kwa urahisi. Lakini harakati za kuwatetea waliohukumiwa zilikuwa zikienea duniani kote. Katika miji mikuu mingi ya Ulaya na ng'ambo, maandamano yalifanyika mbele ya balozi za Soviet.
Utumwani
Hitimisho Andrey Sinyavsky alikuwa akitumikia Mordovia, huko Dubrovlag. Kulingana na maagizo kutoka Moscow, ilitumika tu kwa kazi ngumu zaidi. Wakati huo huo, mwandishi hakuacha kazi ya fasihi. Nyuma ya waya yenye ncha, Andrei Sinyavsky aliandika idadi ya vitabu - "Sauti kutoka kwa Kwaya", "Anatembea na Pushkin", "Katika Kivuli cha Gogol". Mwandishi hata hakuwa na imani kuwa alichokiunda gerezani kitafikia mapenzi ya msomaji.
Kwa shinikizo kutoka kwa maoni ya umma ya kimataifa, mwandishi aliachiliwa kutoka gerezani kabla ya mwisho wa muda wake. Mnamo Juni 1971, aliachiliwa.
Uhamiaji
Mnamo 1973, profesa mpya kutoka Urusi, Andrei Sinyavsky, alionekana katika chuo kikuu maarufu cha Parisian huko Sorbonne. Wasifu wa mwandishi uliendelea uhamishoni. Alialikwa kufundisha nchini Ufaransa muda mfupi baada ya kuachiliwa kutoka gerezani. Lakini mwandishi hakujifungia kwa kiti cha uprofesa peke yake. Andrei Sinyavsky, ambaye vitabu vyake viliweza kuwavutia wasomaji mbalimbali, kwa mara ya kwanza katika maisha yake alijikuta katika hali ambayo angeweza kuchapisha chochote alichoona kinafaa. Bila kujali udhibiti. Kwanza kabisa, yale yaliyoandikwa katika Muungano wa Sovieti yanatoka nje.
Ikiwa ni pamoja na kizuizini. Hasa, "Anatembea na Pushkin". Hii ni moja ya vitabu vya kashfa vilivyoandikwa na Andrey Donatovich Sinyavsky. Mke wa mwandishi, Maria Rozanova, kwa kiasi fulani ni mwandishi mwenza wake. Andrei Sinyavsky alitunga kitabu hiki kizuizini na kumpeleka kwa mawasiliano ya kibinafsi kutoka nyuma ya waya. Kwa sura binafsi.
Andrey Sinyavsky, "Barua ya Wazi kwa Solzhenitsyn"
Kwa mshangao fulani, Sinyavsky aligundua kuwa matamanio yale yale yalikuwa yakiendelea katika fasihi nje ya nchi kama huko Moscow. Uhamiaji wa Urusi ulikuwa mbali na umoja. Kwa kusema, iligawanywa katika kambi mbili - huria na wazalendo. Na mwitikio wa upande wa uzalendo kwa nakala za fasihi na uandishi wa habari za profesa mpya wa Sorbonne ulikuwa mbaya sana. Kitabu cha Abram Tertz "Walks with Pushkin" kiliamsha chuki fulani. Zaidi ya yote, wakosoaji walipendezwa na naniutaifa Andrey Sinyavsky. Na Abramu Tertz hakukatisha tamaa hadhira hii, akitoa karipio kali kwa wapinzani wake. Katika barua yake maarufu "Wazi kwa Solzhenitsyn," alimshutumu mshirika huyo maarufu kwa kupanda ubabe mpya na kutovumilia kwa maoni mbadala. Na kwa kiasi kikubwa cha kejeli, alimletea mzungumzaji kwamba yeye mwenyewe ndiye aliyelaumiwa kwa shida za watu wa Urusi, na sio Wayahudi wa kizushi na nguvu zingine za giza.
Baada ya mabishano haya, ufikiaji wa Abram Tertz kwa majarida ya emigre ulifungwa kabisa. Mwandishi Andrei Sinyavsky alilazimika kufikiria kuhusu kuanzisha jarida lake mwenyewe.
Sintaksia
Toleo hili liliundwa. Kwa miaka mingi, moja ya vituo vya kivutio cha kiakili na kiroho cha uhamiaji wa Kirusi imekuwa gazeti la "Syntax". Ilichapishwa huko Paris na Andrei Sinyavsky na Maria Rozanova. Jarida hili lilishughulikia mada mbali mbali kutoka kwa maisha ya kijamii, kisiasa na kifasihi. Chapisho hilo kimsingi lilikuwa wazi kwa watu wenye maoni tofauti. Pia ilichapisha nyenzo kutoka Umoja wa Kisovyeti. "Sintaksia" iliongoza mzozo unaoendelea na uchapishaji mwingine maarufu katika duru za wahamiaji - "Continent" na Vladimir Maksimov.
