Hata mawasiliano ya kibiashara hukuepusha na kutoelewana kunakoweza kutokea, haswa ikiwa mtu hutumia vibaya baadhi ya maneno kimakusudi. Kwa mfano, bila malipo - ni bure kabisa au unahitaji kufanya vitendo fulani? Kuna tofauti katika tafsiri ya neno hili katika matumizi ya kibiashara, kwa hivyo inafaa kufafanua nuances kabla ya kutia sahihi au kukubaliana kimsingi na shughuli yoyote.
Maana ya neno na tafsiri
Katika kesi hii, hatuzungumzii kulipiza kisasi, kwa maana ya "kisasi", lakini juu ya ulipaji wa gharama ya kitu. Kwa hivyo, bila malipo ni zawadi kweli, kama Bundi kutoka katuni ya Winnie the Pooh mara moja alielezea kwa ufupi sana. Katika idadi kubwa ya matukio, hii inahusu uhamisho wa umiliki au matumizi ya bure ya mali yoyote. Katika baadhi ya matukio, uthibitisho wa kisheria ni muhimu, hitimisho la makubaliano.
Bure - ni bure?
Tukizingatia suala hili kupitia mfumo wa biashara, tunaweza kufichua tafsiri ya neno hili bila malipo. Mara nyingi hubadilishwa ili kuunda picha nzuri au kwa madhumuni mengine. Kwa mfano, kampuni inadai hivyobure kabisa hutoa maadili ya nyenzo kwa matumizi ya shule ya ndani. Wacha tuseme tunazungumza juu ya kompyuta. Ikiwa unapinga kuwa ni bure, shule haipaswi kulipa zawadi hiyo ya thamani. Je, ni kweli kampuni haipati faida kutokana na kile inachofanya? Kwa hakika, hili ni tangazo, kulingana na baadhi ya vipengele, kampuni inaweza pia kupokea manufaa ya kodi.
Katika idadi kubwa ya kesi, sheria inakataza uhamishaji wa mali ya bure kwa waanzilishi, wamiliki au wanahisa wa kampuni, hii inaweza kuzingatiwa kama ulaghai wa kifedha. Inafaa pia kukumbuka kuwa wakati wa kupokea mali kwa matumizi ya bure, ambayo faida hutolewa, mpokeaji analazimika kulipa ushuru.