Kati ya utajiri wote wa lugha ya Kirusi, njia za kujieleza kama vile kupinga, sitiari, metonymy, litote, hyperbole, synecdoche, na, bila shaka, epithet huchukua nafasi maalum. Tunaona mifano ya epithets katika maisha yetu kwa kila hatua, tunaitumia bila kujua katika hotuba, lakini hatujui jinsi
tunamiliki njia ya kipekee ya kujieleza. Katika makala tutazungumza kwa undani zaidi juu ya nini epithet ni. Mifano itasaidia kuelewa vizuri na kwa uwazi zaidi jinsi epithet inatofautiana na njia nyingine za kuelezea za lugha kubwa na yenye nguvu ya Kirusi. Kwa mfano, ni nini tofauti yake na sitiari na kama ipo.
Kwa hivyo, epithet ni nini? Mifano ya epithets ni kama ifuatavyo: usiku wa velvet, mikono ya dhahabu, jukumu bora, utendakazi mzuri, mwanga mweupe, msanii anayeheshimika, mbwa mwitu wa kijivu.
Kuna mifano mingi ya epithets, hata kwa neno "mwanga" unaweza kuchukua hadi epithets 10. Hiyo ni, epithet ni trope,lugha ya kujieleza. Kwa maana pana, epithet ni neno au hata kifungu cha maneno ambacho hupata maana mpya katika sentensi na kuangazia sifa fulani katika kitu kilichoelezewa. Kwa hivyo, msomaji anatathmini kitu kilichoelezewa kutoka kwa mtazamo usio wa kawaida. Epithet, pamoja na sitiari, metonymy na njia zingine za kujieleza, humpa mhusika, pamoja na maandishi, rangi fulani ya kujieleza.
Hakuna maafikiano kuhusu aina ya kisarufi ya epitheti. Wanasayansi wengine, kwa mfano, Kwiatkowski, wanaamini kuwa kivumishi-fasili inaweza kuwa epithet katika sentensi. Wengine wana mwelekeo wa kufikiri kwamba sehemu yoyote ya usemi inaweza kutenda kama epithet ikiwa inatumika kama neno linalofafanua neno lingine. Huu ndio unaoitwa mkabala mpana wa kuelewa maana ya kileksika-semantiki ya epitheti. Ikiwa tutazingatia epithet kutoka kwa mtazamo wa mbinu hii, basi hata kielezi kinaweza kuchukua nafasi yake, ikiwa hubeba kivuli cha mtazamo wa mwandishi wa jambo hilo. Kwa mfano: furahi sana, piga filimbi kwa hasira, jaribu sana, tetea kwa hasira.
Programu pia inaweza kuwa epithet, kwa mfano: msichana mrembo, mjinga mjinga, muuguzi wa ng'ombe, Ivan the Fool na wengineo.
Licha ya kuwepo kwa mkabala mpana, wanaisimu wengi huchukulia epitheti kuwa neno bainishi katika miundo ya sifa iliyojengwa kulingana na modeli ya A + N, kivumishi (A, kivumishi) + nomino (N, nomino).
Epitheti hutumiwa mara nyingi katika ushairi. Homer alitumia epithets - katika
"Illiade" ina maandishi kama vile Odysseus janja, Achilles wenye miguu ya meli. Mbinu hii inaitwa epithet isiyobadilika, au ufafanuzi uliogandishwa.
Mwanaisimu mashuhuri Zhirmunsky anadokeza kwamba, kwa maana pana, epithet, kwa hakika, ni fasili yoyote inayoangazia na kusisitiza kipengele chochote cha kitu. Kwa maana finyu, epithet ni sifa ya upambaji ya udhabiti.
Kutoka kwa historia ya epithet, inaweza kuonekana kwamba mwanzoni walikuwa daima na maneno fulani, kwa mfano, bahari ya giza, usiku wa nyota, mtawala mwenye taji.
Kulingana na sifa za muundo, mtu anaweza kutofautisha epithet rahisi, iliyounganishwa, changamano, changamano. Mifano ya epitheti changamano mara nyingi hupatikana katika ushairi wa Akhmatova.
