"Ogopa Wadenmark wanaoleta zawadi": historia ya mwonekano na maana ya usemi maarufu

2024 Mwandishi: Henry Conors | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2024-02-12 13:19

Mara nyingi unapotazama filamu au habari, unaweza kusikia usemi maarufu: "Jihadhari na Wadenmark wanaoleta zawadi." Maana, hata hivyo, ya kifungu hiki si wazi kabisa. Wadani ni nani na kwa nini mtu awe mwangalifu sana na zawadi zao? Ukweli ni kwamba usemi tayari una zaidi ya miaka elfu moja, na kwa hivyo mtu wa kisasa haelewi maana. Hata hivyo, ili kuelewa maana ya maneno, inatosha kukumbuka hekaya za kale.

Hadithi ya Troy na zawadi yenyewe ya Wadani

Mtu wa kisasa kuhusu kuwepo kwa Troy aliyekuwa mkuu, Wadenmark na "zawadi" yao ilijulikana kutoka kwa shairi la Homer "The Iliad". Walakini, usemi "Ogopa Wadenmark wanaoleta zawadi" bado unaweza kupatikana katika kazi ya mshairi mwingine wa Uigiriki - Virgil. Wote wawili wanasimulia hadithi sawa kuhusu kuzingirwa na kutekwa kwa jiji la Troy. Hadithi hiyo inafundisha sana hivi kwamba msemo kutoka humo haungeweza kujizuia kuwa na mabawa.

Kwa hivyo kilichotokea katika Ugiriki ya kale, kamaJe, unakumbuka tukio hili leo? Katika karne ya 13 KK, vita vilianza kati ya Wadani (Wagiriki wa kale waliotokana na mfalme wa hadithi Danae) na Teukris (wenyeji wa Troy na ufalme wa Wahiti). Sababu ya hii ni upendo wa Paris mdogo kwa Helen mzuri, ambaye aliiba kutoka kwa mfalme wa Danaan, Menelaus. Tom hakuwa na chaguo ila kwenda vitani dhidi ya Troy. Kulingana na hadithi, kuzingirwa kwa jiji la kale kulidumu zaidi ya mwaka mmoja, lakini wenyeji walishikilia mstari huo kwa uthabiti. Kila kitu kilibadilika wakati Wadenmark walipoamua kufanya hila.

Kwa hiyo, asubuhi moja Trojans waliona kwamba hakuna Wadani. Pia waliona sanamu nzuri ya farasi iliyoachwa na washambuliaji kama zawadi. Waliamua kwamba adui alikubali kushindwa na kuvutiwa na ujasiri na stamina ya Troy ambaye hajashindwa. Sanamu hiyo ilikuwa kubwa sana hivi kwamba ilihitajika kufungua lango na kubomoa sehemu ya ukuta wa ngome ili kuileta ndani ya jiji. Hakuna mtu aliyeshuku chochote, isipokuwa kuhani Lacoon. Ni yeye, kwa mujibu wa hadithi, ambaye alisema kama onyo: "Jihadharini na Danaan wanaoleta zawadi." Hakuna mtu aliyemsikiliza, na usiku Wadani waliojificha ndani ya farasi walifungua milango pamoja na watu wa kabila wenzao. Hivyo ndivyo alivyoanguka Troy mkuu.

Na yote yanamaanisha nini?

Zaidi ya miaka elfu moja imepita tangu wakati huo, lakini kwa nyakati tofauti mtu aliweza kusikia maneno haya. Na sio tu katika mawasiliano ya kibinafsi na hadithi, lakini pia katika filamu za burudani. Kwa hiyo, katika filamu maarufu ya hatua ya Hollywood "The Rock" shujaa wa Sean Connery hutamka maneno haya kwa kujibu pendekezo la maafisa wa FSB. Alitaka nini nayo?kusema? Sawa na wengine wanaposema: "Waogope Wadani wanaoleta zawadi." Maana ya kifungu hiki kwa mwanadamu wa kisasa ni kama ifuatavyo. Leo, zawadi kama hizo ni sawa na udanganyifu, usaliti na udanganyifu. Mara nyingi, usemi huo hutumiwa wakati wanataka kujilinda kutokana na zawadi za uwongo ambazo huleta tu ubaya na shida kwa mmiliki mpya. Mara nyingi, msemo huo hautamkwi kwa ukamilifu, ukizungumza tu kuhusu zawadi zenyewe au Wadenmark, kwa sababu tayari ni wazi kilichomaanishwa.

Historia haifundishi chochote

Ingawa hadithi ya kukamatwa kwa Troy ilisimuliwa na Virgil na Homer kama onyo kwa wazao, hadithi kama hiyo ilirudiwa tena na tena. Zaidi ya hayo, "Trojan farasi" ilitolewa zaidi ya mara moja hata kwa maafisa wa ngazi ya juu zaidi. Kwa hivyo, ili kupanga kugonga kwa Ubalozi wa Amerika, mmoja wa wafanyikazi wake aliwasilishwa na tai mzuri wa mbao. Kwa msaada wake, KGB kwa miaka 6 ilipokea habari kwa uhuru, kwa kusema, kwanza, hadi walipata mdudu ndani yake wakati wa kusafisha. Na ilikuwa katikati ya karne ya 20.

Na hii ni mbali na kisa pekee wakati zawadi za hila za Wadani ziliwasilishwa kama zawadi. Ni mara ngapi washiriki wasiohitajika wa familia ya kifalme walipokea nguo zenye sumu na chakula ambacho kiliwaua polepole na bila kuonekana. Pamoja na ujio wa akili na uwezo wa kupinga, usemi "Ogopa Wadenmark wanaoleta zawadi" umekuwa muhimu zaidi. Zawadi zote za kirafiki ziliangaliwa kwa uangalifu, lakini hii, kama historia inavyoonyesha, haikuhifadhi kila wakati.

Na hapakompyuta?

Lakini ambaye farasi wa Trojan anafahamika sio tu kutoka kwa hadithi, lakini pia kwa watumiaji wanaofanya kazi wa kompyuta. Lakini ukweli ni kwamba mara nyingi watumiaji wanahamasishwa kupakua faili ya kuvutia kwenye gari lao ngumu (mara nyingi video au mchezo), na programu ya virusi pia hupakiwa nayo. Kweli, ni sawa na zawadi ya Danes? Kwa hivyo, mshambuliaji hupata ufikiaji wa habari inayompendeza au hutumia programu kutuma barua taka. Mmiliki mwenyewe anaweza asishuku chochote.

Bila shaka, unaweza kufuata ushauri: "Ogopa Wadenmark wanaoleta zawadi" - na usipakue maelezo ambayo hayajathibitishwa kwenye kompyuta yako. Walakini, hii haiwezekani kila wakati. Ni rahisi zaidi na rahisi zaidi kufunga programu maalum ya kupambana na virusi ili hakuna "Trojan farasi" moja inayoingia. Antivirus nzuri haitakataa faili zinazotiliwa shaka tu, bali pia itaponya wale ambao tayari wameambukizwa.

Badala ya hitimisho

Wakati mwingine kishazi kilichotolewa nje ya muktadha huwa na maana tofauti kabisa, hasa baada ya muda. Na usemi "Waogopeni Wadenmark wanaoleta zawadi" (Kilatini: Timeo Danaos et dona ferentes) bado unakumbusha juu ya udanganyifu wa watu.